Directed by
| Thierry Petit | ||
Writing Credits
| Olivier Marchal | ... | (creator) |
| Simon Jablonka | ... | (written by) |
| Olivier Marchal | ... | (characters) & |
| Simon Michaël | ... | (characters) & |
| Philippe Isard | ... | (characters) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Jean-Pierre Guérin | ... | producer |
| Véronique Marchat | ... | producer |
| Raphaël Mitelberg | ... | Business Affair |
Music by
| Sinclair | ||
Cinematography by
| José Gérel | ||
Editing by
| Frédéric Viger | ||
Casting By
| Bénédicte Guiho | ||
Production Design by
| Marc Thiébault | ||
Costume Design by
| Sylvie Laskar | ||
Makeup Department
| Céline Colinet | ... | key makeup artist |
| Delphine Duguet | ... | makeup artist |
| Suzel Jouguet | ... | key makeup artist (as Suzel Bertrand) |
| Jean-Claude Lebeau | ... | hair stylist |
| Olivia Lequimener | ... | hair stylist |
| Valérie Ondarra | ... | key hair stylist |
| Frédéric Zaïd | ... | hair stylist (as Frédéric Zaid) |
Production Management
| Claude Azoulay | ... | production manager |
| Fabien Blondeau | ... | unit manager |
| Philippe Enrici | ... | unit manager |
| Christophe Perrier-Léonard | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Leslie Gwinner | ... | second assistant director |
| Eric Paulin | ... | first assistant director |
| Guillaume Salmon | ... | assistant director |
| Indy Simion | ... | additional assistant director |
Art Department
| Sheherazade Achour | ... | second assistant decorator |
| Igor Barré | ... | constructor |
| Daniel Capuano-Blasco | ... | painter |
| Marc Fivel | ... | construction coordinator |
| Isabelle Guillaumot | ... | painter (as Isabelle Guillaumont) |
| Peter Hammond | ... | painter |
| Juliette Hiltzer | ... | second assistant decorator |
| Dominique Jonny | ... | first assistant decorator |
| Nicolas Lanvin | ... | carpenter |
| Cyrille Perron | ... | head painter |
| Emmanuel Venet | ... | property master |
Sound Department
| Sébastien Adamczak | ... | post-synchronisation |
| Jacques Defrance | ... | assistant foley artist |
| Dominique Delguste | ... | re-recording mixer |
| Lionel Dousset | ... | boom operator |
| Rémi Gauthier | ... | sound editor |
| Laure Justice | ... | dialogue editor |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| Yves Servagent | ... | sound editor |
| Thomas Tymen | ... | sound assistant |
| Alexandre Verwaerde | ... | sound |
| Marc Vielfaure | ... | foley recordist (uncredited) |
Special Effects by
| Pierre Foury | ... | special effects |
| Ludovic Freminet | ... | special effects |
| Daniel Lenoir | ... | special effects |
| Piotr Styczen | ... | special effects (as Piotr Sticzen) |
Visual Effects by
| Steven Ada | ... | Titles sequence producer and director |
| Laurent Bigeaud | ... | visual effects |
| François Brigouleix | ... | visual effects |
| Stephane Mitonneau | ... | flame artist |
Stunts
| Virginie Arnaud | ... | stunt performer |
| Malki Attar | ... | stunt performer |
| Sybille Blouin | ... | stunt performer |
| Michel Bouis | ... | stunt performer |
| Gilles Conseil | ... | stunt coordinator |
| Cyrille Dufaut | ... | stunt driver (as Cyrille Duffaut) |
| Sylvain Gabet | ... | stunt performer |
| Vincent Gatinaud | ... | stunt performer |
| Pascal Guégan | ... | stunt coordinator |
| Philippe Guégan | ... | stunt coordinator |
| Emilie Jumeaux | ... | stunt performer |
| Jean-Claude Lagniez | ... | stunt coordinator: car stunts |
| Sébastien Lagniez | ... | stunt driver |
| Christophe Marsaud | ... | assistant stunt coordinator |
| Stéphanie Menuez | ... | stunt performer |
| Audrey Ottaviano | ... | stunt performer |
| Julien Piguet | ... | stunt driver |
| Christophe Roblin | ... | stunt performer |
| Pascal Roblin | ... | stunt driver |
| Patrick Ronchin | ... | stunt coordinator: car stunts |
| Jean-Charles Rousseau | ... | stunt performer |
| Sébastien Seveau | ... | stunt driver |
| Sebastien Soudais | ... | stunt double: Frédéric Diefenthal |
Camera and Electrical Department
| Aymeric Ansieau | ... | grip |
| David Aïm | ... | first assistant camera |
| Jean-Philippe Baltel | ... | still photographer |
| Serge Bastien | ... | electrician |
| Frédéric Bentkowski | ... | crane operator |
| Lucie Bracquemont | ... | additional second assistant camera |
| Damien Bret | ... | electrician |
| Hugo Carlier | ... | assistant to assistant camera |
| Etienne Chopin | ... | second assistant camera |
| Franck Coffinet | ... | additional camera operator |
| Charlie Cointre | ... | grip |
| Julie Conte | ... | first assistant camera |
| Olivier Delaunay | ... | key grip |
| Dominique Delguste | ... | additional camera operator |
| Fabrizio Fontemaggi | ... | additional camera operator |
| Alain Gaillard | ... | camera operator |
| Emmanuelle Goupil | ... | first assistant camera |
| Jean-Philippe Labille | ... | electrician |
| Thierry Labille | ... | gaffer |
| Stéphane Lejeune | ... | electrician |
| Quentin Markowski | ... | electrician |
| Yves Michaud | ... | camera operator / steadicam operator |
| Philippe Pantanella | ... | electrician |
| Guillaume Payen | ... | electrician |
| Lola Pion | ... | third assistant camera |
| Cecile Plais | ... | additional second assistant camera |
| Robert Polonia | ... | electrician: groupman |
| Thierry Ramanana | ... | grip |
| Jacques Ulrich | ... | electrician |
| François-Xavier Walter | ... | grip |
Casting Department
| Dominique Agrinier | ... | extras casting assistant |
| Nathalie Donders | ... | casting assistant |
| Franck Jouard | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Patrick Cavalié | ... | costume assistant |
| Claire Gueneau | ... | costumer |
| Charlotte Vaysse | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Ingrid Brunias | ... | assistant editor |
| Olivier Veinat | ... | color timer |
Location Management
| Michel Bazinet | ... | location scout |
| Dimitri Chalazonitis | ... | location scout |
| Marjorie Gloaguen | ... | location scout |
| Yann Le Borgne | ... | location scout (uncredited) |
Music Department
| Christophe Lapinta | ... | composer: additional music (as Christophe La Pinta) |
| Nicobou | ... | assistant composer |
Script and Continuity Department
| Coline Parennez | ... | assistant script supervisor |
| Laurence Weisbrot | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Nicolas Baldino | ... | armorer |
| Zohra Baudart | ... | production assistant |
| Félix Boutilier | ... | police advisor |
| Frédéric Cauvy | ... | armorer |
| Sandrine Diot | ... | press attache: TF1 |
| Brigitte Dubrocq | ... | production administrator |
| Nicolas Gay | ... | production administrator |
| Aurelia Gilard | ... | press attache: TF1 |
| Dominik Schmelck | ... | finance director |
| Laurence Tacchino | ... | production assistant |
Thanks
| Maxime Delauney | ... | musical special thanks: artistic contribution |