Series Directed by
| Amélie Hardy | ||
Series Produced by
| Patrick Francke-Sirois | ... | producer |
Series Music by
| Joseph Marchand | ||
Series Cinematography by
| Louis Turcotte | ||
Series Editing by
| Louis Chevalier-Dagenais | ||
Series Editorial Department
| Danny Duchesneau | ... | colorist |