Directed by
Alfredo Soderguit |
Writing Credits
Federico Ivanier | ... | (adaptation) |
Sergio López Suárez | ... | (novel) |
Federico Ivanier | ... | (screenplay) & |
Alfredo Soderguit | ... | (screenplay) & |
Germán Tejeira | ... | (screenplay) & |
Julián Goyoaga | ... | (screenplay) & |
Alejo Schettini | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Federica Lacaño | ... | Anina | |
María Mendive | ... | Madre de Anina | |
César Troncoso | ... | Padre de Anina | |
Cristina Morán | ... | Directora | |
Petru Valenski | ... | Tota | |
Roberto Suárez | ... | Pocha | |
Gimena Fajardo | ... | Maestra Agueda | |
Florencia Zabaleta | ... | Maestra Aurora | |
Guillermina Pardo | ... | Florencia | |
Lucía Parrilla | ... | Yisel | |
Marcel Keoroglian | ... | César | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Pedro Cruz | ... | Yonatan | |
Ana González | ... | Abuela de Anina | |
Jhonny Hendrix | ... | Perianto | |
Edgar Pedraza | ... | Flogisto Rolando | |
Claudia Prezioso | ... | Pablo | |
Samuel Sadovnik | ... | Jonathan (voice) | |
Stephany Sánchez | ... | Casilda Cornelia |
Produced by
Julián Goyoaga | ... | producer |
Jhonny Hendrix | ... | co-producer |
Lina Rizo | ... | coordinating producer |
Germán Tejeira | ... | producer |
Music by
Bruno Boselli |
Editing by
Julián Goyoaga | ... | (edited by) |
Germán Tejeira | ... | (edited by) |
Art Direction by
Sebastián Santana |
Art Department
Natalia Pérez Campelo | ... | art department |
Sabrina Pérez | ... | art department |
Gustavo Wenzel | ... | art department |
Sound Department
Martín Ariosa | ... | voice recording engineer |
Camilo Montilla | ... | sound engineer |
Sergio Stempniewicz | ... | sound designer |
José Hernán Valenzuela | ... | dolby mastering mixer |
Rafael Álvarez | ... | fx recordist (as Rafael Alvarez) |
Camera and Electrical Department
Juan Carve | ... | lighting director |
Animation Department
Romy Cuevas | ... | animator |
Ignacio De Marco | ... | animator |
Felipe Echeverría | ... | animator |
Valentina Echeverría | ... | animator |
Santiago Germano | ... | animator |
Diego González | ... | animator |
Richard McDaniel | ... | render wrangler |
Rodolfo Moncada | ... | animator |
Marcelo Montaldo | ... | animator |
Daniel Morales | ... | animator |
Pablo Praino | ... | animator |
Claudia Prezioso | ... | animator |
Alejo Schettini | ... | animation director |
Elián Stolarsky | ... | animator |
Denisse Torena | ... | character designer: additional characters |
Yuli Velasco | ... | animator |
Gustavo Wenzel | ... | animator |
Editorial Department
Andrea Messina | ... | colorist |
Music Department
Bruno Boselli | ... | original music by |
Gastón Otero | ... | original music by |
Guillermo Pesoa | ... | end theme song |
Additional Crew
Laura Barbosa | ... | development director |
Alejandra Mosquera | ... | production coordinator |
Maria Angélica Ossa | ... | post-production coordinator |