Directed by
| Bernard Émond | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Luigi Pirandello | ... | (based on a novella by) |
| Bernard Émond | ||
Cast (in credits order)
| Hélène Florent | ... | Rose Lemay | |
| Martin Dubreuil | ... | Paul Emile Lemay | |
| Paul Savoie | ... | Le curé Latreille | |
| Normand Canac-Marquis | ... | Le notaire Raymond | |
| Brigitte Lafleur | ... | Madame Turpin | |
| Marilou Morin | ... | Mary | |
| Juliette Maxyme Proulx | ... | Claire Lemay à 10 ans | |
 |
Justine Grégoire | ... | Thérèse à 8 ans |
|
|
Thalie Rhainds | ... | Juliette à 5 ans |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Marie-Josée Bastien | ... | Madame Simard | |
| Célia Gouin-Arsenault | ... | Lise | |
|
|
Anne Lapierre | ... | Religieuse presbytère |
| Sylvain Pesant | ... | employé de Mme Lemay | |
| Marie-Claude St-Laurent | ... | Jeune vendeuse | |
|
|
Élisabeth Veilleux | ... | Religieuse couvent |
Produced by
| François Bonneau | ... | associate producer |
Cinematography by
| Nicolas Canniccioni | ... | (as Nicolas Cannicionni) |
Casting By
| Pierre Pageau | ||
| Daniel Poisson | ||
Production Design by
| Caroline Alder | ||
Set Decoration by
| Mary Lynn Deachman | ||
| Louise Tremblay | ||
Costume Design by
| Sophie Lefebvre | ||
Production Management
| François Bonneau | ... | production manager |
| Guy Langlois | ... | post-production supervisor |
Art Department
| Martin Chalifoux | ... | construction supervisor |
| Mélanie Desmarchais | ... | art department coordinator |
| Diane Legris | ... | property master |
| Charles-Olivier Tremblay | ... | assistant property master |
Sound Department
| Luc Bouchard | ... | sound effects editor |
| Alexis Farand | ... | foley artist |
| Simon Gervais | ... | sound designer |
| Nataq Huault | ... | foley recordist |
| Philippe Lavigne | ... | boom operator |
| Thomas Noël | ... | foley recordist |
Camera and Electrical Department
| Julien Apollon | ... | key grip |
| Etienne Didelot-Pothier | ... | second assistant camera |
| Laurence Grandbois-Bernard | ... | still photographer |
| Pierre Malo | ... | best boy electric |
Costume and Wardrobe Department
| Cécile April-Dussault | ... | costume coordinator |
| Madeleine Tremblay | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Nicolae Ilies | ... | digital intermediate colorist |
| François Massé | ... | on-line editor |
Location Management
| Marie-Josée Bernard | ... | location manager |
| Marcel Cloutier | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Maxime S. Girard | ... | script supervisor |
