Directed by
| César Chiffre | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| César Chiffre | ||
Cast
 |
Pierre-Alain de Garrigues | ... | Narrator (voice) |
|
|
Alexis Hocini | ... | Capsule traffic controller (voice) |
Produced by
| César Chiffre | ... | producer |
Editing by
| César Chiffre | ||
Animation Department
| Eliott Fiengo | ... | 2d artist |
| Teiva Halfon | ... | animator |
| Areiti Lucas | ... | 3d artist |
| Téo Marza | ... | 3d artist |
Additional Crew
| Areiti Lucas | ... | programmer / technical |
| Téo Marza | ... | programmer / technical |
| Manoa Picard | ... | programmer |
| Keanu Vongue | ... | programmer |