Arno naively packs such appropriate gifts as archeology books for his teenager grandson Timo. Clarissa failed to observe Ricardo and Julia's home inconspicuously, then poses as cardiac patient Viktoria Schwarz and discovers in the surgery that Stefan's inn-waiter Timo is her grandson, so she makes contact with the friendly knave. Christina feels guilty for failing to make Oli see sense, who actually pushes everyone away, now Jessica too. Christian now is vulnerable for meaningless seduction into bed by jockey Theresa and puts his wedding-band aside. Andi is back on active lover terms with Helena, but she remains haunted by the crash, but Philip can't remember anything. Ludwig's refusal to notarize the family assemble before Phiiipp's release drives the family crazy, especially Tanje, but at least he regained conscience. Ludwig swears driver Kurt to silence concerning 'my deer crash'.
—KGF Vissers