The Wind Rises (2013)
Kaze tachinu (original title)Reference View | Change View
- PG-13
- 2h 6min
- Animation, Biography
- 21 Feb 2014 (USA)
- Movie
- Nominated for 1 Oscar. Another 26 wins & 53 nominations.
- See more »
Photos and Videos
Cast
Hideaki Anno | ... |
Jirô Horikoshi (voice)
|
|
Hidetoshi Nishijima | ... |
Honjô (voice)
|
|
Miori Takimoto | ... |
Naoko Satomi (voice)
|
|
Masahiko Nishimura | ... |
Kurokawa (voice)
|
|
Mansai Nomura | ... |
Giovanni Battista Caproni (voice)
|
|
Jun Kunimura | ... |
Hattori (voice)
|
|
Mirai Shida | ... |
Kayo Horikoshi (voice)
|
|
Stephen Alpert | ... |
Castorp (voice)
(as Steve Alpert)
|
|
Shinobu Ôtake | ... |
Kurokawa's Wife (voice)
|
|
Morio Kazama | ... |
Satomi (voice)
|
|
Keiko Takeshita | ... |
Jirô's Mother (voice)
|
|
Joseph Gordon-Levitt | ... |
Jirô Horikoshi (voice)
|
|
John Krasinski | ... |
Honjô (voice)
|
|
Emily Blunt | ... |
Nahoko Satomi (voice)
|
|
Martin Short | ... |
Kurokawa (voice)
|
|
Stanley Tucci | ... |
Caproni (voice)
|
|
Mandy Patinkin | ... |
Hattori (voice)
|
|
Mae Whitman | ... |
Kayo Horikoshi / Kinu (voice)
|
|
Werner Herzog | ... |
Castorp (voice)
|
|
Jennifer Grey | ... |
Mrs. Kurokawa (voice)
|
|
William H. Macy | ... |
Satomi (voice)
|
|
Zach Callison | ... |
Young Jirô (voice)
|
|
Madeleine Yen | ... |
Young Nahoko (voice)
(as Madeleine Rose Yen)
|
|
Eva Bella | ... |
Young Kayo (voice)
|
|
Edie Mirman | ... |
Jirô's Mother (voice)
|
|
Darren Criss | ... |
Katayama (voice)
|
|
Elijah Wood | ... |
Sone (voice)
|
|
Ronan Farrow | ... |
Mitsubishi Employee (voice)
|
|
David Cowgill | ... |
Flight Engineer (voice)
|
|
Matt Adler | ... |
Additional Voices (voice)
|
|
Holly Dorff | ... |
Additional Voices (voice)
(as Holly Dorff Long)
|
|
Moosie Drier | ... |
Additional Voices (voice)
|
|
Jackie Gonneau | ... |
Additional Voices (voice)
|
|
Nicholas Guest | ... |
Additional Voices (voice)
|
|
Richard Steven Horvitz | ... |
Additional Voices (voice)
(as Richard Horvitz)
|
|
Rif Hutton | ... |
Additional Voices (voice)
|
|
Matthew Labyorteaux | ... |
Additional Voices (voice)
|
|
Michelle Ruff | ... |
Additional Voices (voice)
|
|
Byron Thames | ... |
Additional Voices (voice)
|
|
Madeleine Whittle | ... |
Additional Voices (voice)
(as Madeleine E. Whittle)
|
|
David Zyler | ... |
Additional Voices (voice)
|
|
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Mayu Iino | ... |
Naoko Satomi - Child (voice)
|
|
Kaichi Kaburagi | ... |
Jirô Horikoshi - Child (voice)
|
|
Hrvoje Klecz | ... |
Caproni (voice)
|
|
Maki Shinta | ... |
Kayo Horikoshi - Child (voice)
|
Directed by
Hayao Miyazaki |
Written by
Hayao Miyazaki | ... | (comic) |
Hayao Miyazaki | ... | (screenplay) |
Produced by
Naoya Fujimaki | ... | associate producer |
Ryôichi Fukuyama | ... | associate producer (as Ryoichi Fukuyama) |
Kôji Hoshino | ... | executive producer |
Nobuo Kawakami | ... | producer trainee |
Robyn Klein | ... | co-producer |
Frank Marshall | ... | executive producer |
Seiji Okuda | ... | associate producer |
Toshio Suzuki | ... | producer |
Geoffrey Wexler | ... | producer |
Music by
Joe Hisaishi |
Cinematography by
Atsushi Okui |
Editing by
Takeshi Seyama |
Editorial Department
Rie Matsubara | ... | assistant editor (as Rie Matsuhara) |
Wataru Matsumoto | ... | color management: Imagica |
Kazunori Nagasawa | ... | lab manager: Imagica |
Masashi Okoshi | ... | data manager: Imagica |
Atsushi Okui | ... | digital imaging |
Hiromi Sasaki | ... | assistant editor |
Yuriko Satô | ... | lab coordinator: Imagica (as Yuriko Sato) |
Takashi Yano | ... | digital cinema mastering: Imagica |
Michiyo Yasuda | ... | color designer |
Toshiki Yura | ... | color management: Imagica |
Art Direction by
Yôji Takeshige |
Sound Department
Marco Alicea | ... | adr recordist |
James Austin | ... | engineering services |
Scott Brewer | ... | engineering services |
Danny Caccavo | ... | digital editorial support |
John Countryman | ... | video services |
Ryan J. Frias | ... | digital editorial support |
Kôji Kasamatsu | ... | sound engineer (as Koji Kasamatsu) |
Tsutomu Kawahigashi | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
Eriko Kimura | ... | adr director |
Tamaki Kojô | ... | sound production manager (as Tamaki Kojo) |
Michael Levine | ... | adr recordist |
Scott Levine | ... | digital editorial support |
Michael Miller | ... | adr mixer |
Mikio Mori | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
Cheryl Nardi | ... | dialogue editor |
Eva Porter | ... | client services |
Renee Russo | ... | post production sound accountant (as Renée Russo) |
Gary Rydstrom | ... | adr director |
Brad Semenoff | ... | dialogue editor |
Hajime Takagi | ... | adr mixer |
Bonnie Wild | ... | assistant re-recording mixer |
Matthew Wood | ... | adr editor: English version |
Special Effects by
Keiko Itogawa | ... | special effects |
Visual Effects by
Masafumi Inoue | ... | programming |
Shun Iwasawa | ... | programming |
Norihiko Miyoshi | ... | cg |
Yôichi Senzui | ... | cg (as Yoichi Senzui) |
Miki Umezawa | ... | cg |
Camera and Electrical Department
Hidenori Shibahara | ... | camera operator |
Atsushi Tamura | ... | camera operator |
Junji Yabuta | ... | camera operator |
Animation Department
Hiroyuki Aoyama | ... | key animator |
Tsutomu Awada | ... | key animator (as Tsutomu Awata) |
Masaaki Endô | ... | key animator (as Masaaki Endou) |
Yoshikazu Fukutome | ... | background artist |
Taichi Furumata | ... | key animator |
Shôgo Furuya | ... | key animator |
Makiko Futaki | ... | key animator |
Hideki Hamasu | ... | key animator (as Hideki Hamazu) |
Sayaka Hirahara | ... | background artist |
Shunsuke Hirota | ... | key animator |
Takeshi Honda | ... | key animator |
Sadaaki Honma | ... | background artist |
Kazuki Hoshino | ... | key animator (as Madoya Hoshino) |
Fumie Imai | ... | key animator |
Ryôko Ina | ... | background artist |
Takeshi Inamura | ... | key animator (as Takeshi Imamura) |
Yumi Ishii | ... | background artist |
Yoshimi Itazu | ... | key animator |
Miki Itô | ... | in-between animation |
Megumi Kagawa | ... | key animator |
Ayae Kanbe | ... | background artist |
Naomi Kasugai | ... | background artist |
Katsuya Kondô | ... | character designer / key animator |
Tatsuya Kushida | ... | background artist |
Kitarô Kôsaka | ... | character designer (as Kitaro Kosaka) |
Yu Xuan Liu | ... | background artist |
Hiroko Minowa | ... | key animator |
Tomoko Miura | ... | key animator |
Satoko Nakamura | ... | background artist |
Masako Nakazato | ... | background artist |
Yôichi Nishikawa | ... | background artist |
Yuka Nitta | ... | background artist |
Akiyo Okuda | ... | key animator |
Kazuyoshi Onoda | ... | key animator |
Kiyotaka Oshiyama | ... | key animator |
Kiyoshi Samejima | ... | background artist |
Shiho Satô | ... | background artist (as Shiho Sato) |
Sachiko Sugino | ... | key animator |
Aya Suzuki | ... | animator |
Michiyo Suzuki | ... | key animator |
Atsushi Tamura | ... | key animator |
Atsuko Tanaka | ... | key animator: Telecom Animation Film |
Kazuhide Tomonaga | ... | key animator |
Yôichi Watanabe | ... | background artist (as Youichi Watanabe) |
Ken'ichi Yamada | ... | key animator |
Hirômi Yamakawa | ... | key animator |
Eiji Yamamori | ... | key animator |
Akihiko Yamashita | ... | key animator |
Kikuyo Yano | ... | background artist |
Masafumi Yokota | ... | key animator |
Hiromasa Yonebayashi | ... | key animator |
Noboru Yoshida | ... | background artist |
Mitsuo Yoshino | ... | background artist |
Hideaki Yoshio | ... | key animator |
Shin'ya Ôhira | ... | key animator |
Takashi Ômori | ... | background artist |
Atsuko Ôtani | ... | key animator (as Atsuko Otani) |
Shinji Ôtsuka | ... | key animator (as Shinji Otsuka) |
Casting Department
Holly Dorff | ... | adr voice casting |
Music Department
Tadashi Aoyama | ... | musician: Balalaika, Mandolin |
Masayuki Chiyo | ... | musician: guitar |
Masayoshi Furukawa | ... | musician: guitar |
Suminobu Hamada | ... | music engineer / music mixer |
Joe Hisaishi | ... | conductor / music producer / musician: piano |
Hirofumi Mizuno | ... | musician: Accordian, Bayan |
Joe Hisaishi | ... | orchestrator (uncredited) |
Additional Crew
Akio Ichimura | ... | production accountant |
Kazumi Inaki | ... | administrative planning room |
Keiichi Itagaki | ... | trailer production |
Takayasu Ito | ... | production accountant |
Mike Jones | ... | adaptation: English version |
April R. Loutrel | ... | assistant to gary rydstrom |
Yûichirô Mochizuki | ... | supervising manager (as Yuichiro Mochizuki) |
Shinsuke Nonaka | ... | production affairs manager |
Chiyoshi Tanaka | ... | event manager |
Tomofumi Ôtsuka | ... | production accountant (as Tomofumi Otsuka) |
Thanks
David Freedman | ... | special thanks |
Tatsuo Hori | ... | dedicatee |
Jiro Horikoshi | ... | dedicatee |
Production Companies
- Studio Ghibli
- Nippon Television Network (NTV)
- Dentsu
- Hakuhodo DY Media Partners
- Walt Disney Animation Japan
- D-Rights
- Toho Company
- KDDI Corporation
Distributors
- Arthaus (2014) (Norway) (theatrical)
- California Filmes (2014) (Brazil) (theatrical)
- Cinemátiko (2015) (Argentina) (theatrical)
- Cirko Film (2014) (Hungary) (theatrical)
- Encore Films (2014) (Malaysia) (theatrical)
- Encore Films (2014) (Singapore) (theatrical)
- Frenetic Films (2014) (Switzerland) (theatrical)
- GKIDS (2015) (United States) (theatrical)
- Golden Screen Cinemas (2014) (Malaysia) (theatrical)
- Golden Village Pictures (2014) (Singapore) (theatrical)
- Lumière (2014) (Netherlands) (theatrical)
- Madman Entertainment (2014) (Australia) (theatrical)
- Polyfilm Verleih (2014) (Austria) (theatrical)
- Toho Company (2013) (Japan) (theatrical)
- Touchstone Pictures (2013) (United States) (theatrical)
- Universum Film (UFA) (2014) (Germany) (theatrical)
- Walt Disney Studios Motion Pictures (2013) (United States) (theatrical) (subtitled)
- Walt Disney Studios Motion Pictures (2014) (United States) (theatrical) (dubbed)
- Buena Vista Home Entertainment (2014) (United States) (Blu-ray)
- Buena Vista Home Entertainment (2014) (United States) (DVD)
- California Home Vídeo (2014) (Brazil) (Blu-ray) (as California Home Video)
- California Home Vídeo (2014) (Brazil) (DVD) (as California Home Video)
- Cinema Mondo (2014) (Finland)
- Film1 (2015) (Netherlands) (tv)
- Front Row Filmed Entertainment (2014) (United Arab Emirates) (Middle East, North Africa & Iran)
- HBO Max (2020) (United States) (video)
- Intercontinental Video (2014) (Hong Kong) (Blu-ray)
- Intercontinental Video (2014) (Hong Kong) (DVD)
- Lucky Red (2014) (Italy) (Blu-ray)
- Lucky Red (2014) (Italy) (DVD)
- Lumière Home Entertainment (2014) (Netherlands) (Blu-ray)
- Lumière Home Entertainment (2014) (Netherlands) (DVD)
- Madman Entertainment (2014) (Australia) (Blu-ray)
- Madman Entertainment (2014) (Australia) (DVD)
- Netflix (2020) (Singapore) (video) (VOD)
- Nippon Television Network (NTV) (2014) (Japan) (tv)
- Outsider Films (2015) (Portugal)
- SBP (2015) (Argentina) (DVD) (Zima Entertainment dub)
- Shout! Factory (2020) (United States) (Blu-ray)
- Shout! Factory (2020) (United States) (DVD)
- Star Media Entertainment (2014) (Norway) (DVD)
- Star Media Entertainment (2016) (Norway) (DVD) (included in "Studio Ghibli 5-disc box set")
- StudioCanal UK (2014) (United Kingdom) (Blu-ray)
- StudioCanal UK (2014) (United Kingdom) (DVD)
- Universum Film (UFA) (2014) (Germany) (Blu-ray)
- Universum Film (UFA) (2014) (Germany) (DVD)
- Vértigo Films (2014) (Spain)
- Walt Disney Company (2014) (Japan) (Blu-ray)
- Walt Disney Company (2014) (Japan) (DVD)
- Walt Disney Studios Home Entertainment (2014) (France) (Blu-ray)
- Walt Disney Studios Home Entertainment (2014) (France) (DVD)
Special Effects
Other Companies
- Anime Torotoro (animation support)
- Assez Finaud Fabric (photography assistance)
- Block-Korenbrot Public Relations (Publicist)
- Block-Korenbrot Public Relations (Publicity)
- Buena Vista Home Entertainment (funding)
- Bunkamura Studio (music recorded at)
- Dentsu (funding)
- Digital Circus (sound effects)
- Fintage CAM (collection account management)
- Hakuhodo DY Media Partners (funding)
- Hurwitz Creative (electronic press kit)
- KDDI Corporation (funding)
- Khara Corporation (animation support)
- Mitsubishi (funding)
- Nakamura Production (animation support)
- Nichion (sound production assistance)
- Nippon Television Network (NTV) (funding)
- Skywalker Sound (POST-PRODUCTION SOUND SERVICES BY)
- Studio Takuranke (animation support)
- T2 Studio (paint assistance)
- Telecom Animation Film Company (animation support)
- Toho Post Production Center (dubbing)
- Toho Studio Service (sound production assistance)
- Toho Studios (sound production assistance)
- Tohokushinsha Film Corporation (TFC) (sound production assistance)
- Tokuma Japan Communications (soundtrack)
- Tokyo Metropolitan Art Space Concert Hall (music recorded at)
- Tokyo TV Center (sound production assistance)
- Victor Studio (music recorded at)
- Walt Disney Company (funding)
- Wonder City (music production)
- Wonder Station (music mixed at)
- Wonder Station (music recorded at)
- Yomiuri Nippon Symphony Orchestra (orchestra)
Storyline
Plot Summary |
Jiro dreams of flying and designing beautiful airplanes, inspired by the famous Italian aeronautical designer Caproni. Nearsighted from a young age and unable to be a pilot, Jiro joins a major Japanese engineering company in 1927 and becomes one of the world's most innovative and accomplished airplane designers. The film chronicles much of his life, depicting key historical events, including the Great Kanto Earthquake of 1923, the Great Depression, the tuberculosis epidemic and Japan's plunge into war. Jiro meets and falls in love with Nahoko, and grows and cherishes his friendship with his colleague Honjo. Written by Official site |
Plot Keywords | |
Taglines | Ikineba. (We must live.) See more » |
Genres | |
Parents Guide | View content advisory » |
Certification |
|
Additional Details
Also Known As |
|
Runtime |
|
Official Sites | |
Country | |
Language | |
Color | |
Aspect Ratio |
|
Sound Mix |
Box Office
Budget | $30,000,000 (estimated) |
Opening Weekend Japan | JPY810,775,632, 27 Jul 2013 |
Cumulative Worldwide Gross | $136,454,220 |
Did You Know?
Trivia | Human voices are largely used as sound effects, such as engine roars and earthquake sounds. See more » |
Goofs | After Jiro tells Nahoko that he's finished designing his plane, he falls asleep. Nahoko removes his glasses and places them on the floor behind their heads. In the next shot, from behind their heads, there are no glasses on the floor. See more » |
Movie Connections | Edited into Miyazaki Dreams of Flying (2017). See more » |
Soundtracks | Hikouki-gumo See more » |
Crazy Credits | [A quote in French from a poem by Paul Valéry that appears as a caption at the start of the movie.] The wind is rising! We must try to live! See more » |
Quotes |
Caproni:
Inspiration unlocks the future. See more » |