Directed by
| Franck Chiche | ||
Writing Credits
| Franck Chiche | ... | (story) |
| Georges Fleury | ... | (written by) & |
| Franck Chiche | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Laurent Combelles | ... | line producer |
| Pierre-François Decoufle | ... | associate producer |
| Laurent Thiry | ... | producer |
Music by
| Rachid Taha | ||
Cinematography by
| Bruno Romiguière | ||
Editing by
| Laurence Bawedin | ||
| Franck Chiche | ||
Casting By
| Emmanuelle Bourcy | ||
Production Design by
| Jean-Pierre Guillon | ||
Costume Design by
| Laëtitia Carré | ||
Makeup Department
| Valérie Callens | ... | makeup artist (as Valérie Callens-Dage) |
| Véronique Duez | ... | key hair stylist |
| José Gonçalves | ... | hair stylist |
| Véronique Marchand | ... | hair stylist |
| Judith Roynette | ... | makeup artist |
| Emilie Sille | ... | makeup artist |
Production Management
| Grégory Lamotte | ... | assistant unit manager |
| Willy Lefaffre | ... | assistant unit manager |
| Rodolphe Leroy | ... | unit manager |
| Gaël Mathelin | ... | unit manager |
| Julien Villette | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jérémie Apperry | ... | first assistant director |
| Laura Chiche | ... | second assistant director |
| Aurora Gerson-Bernal | ... | second unit director |
Art Department
| Thomas Allart | ... | storyboard artist |
| Mathilde Capot | ... | painter |
| Agnès Conan | ... | painter |
| Jackie Delevoye | ... | property master / set dresser |
| Indià di Vita | ... | painter (as India Di Vita) |
| Frédéric Du Chaxel | ... | construction manager |
| Jean Duval | ... | storyboard artist |
| Jean-Emmanuel Exbrayat | ... | painter |
| Jean-Charles Finck | ... | storyboard artist |
| Jean-Pierre Guillon | ... | painter |
| Bruno Housseman | ... | painter |
| Gilles Jullien | ... | painter |
| Bertrand Mahe | ... | painter |
| Patrick Marty | ... | first assistant decorator |
| Mélodie Nishida | ... | painter |
| Juan Carlos Perez | ... | carpenter |
| Marie-Hélène Poiré | ... | assistant decorator (as Marie Helene Poiré) |
| Florence Ricard | ... | painter |
Sound Department
| Sandra Aires de Vasconcellos | ... | foley artist |
| Jean-Philippe Angelini | ... | post-synchronisation |
| Michel Filippi | ... | post-synchronisation |
| Mathias Leone | ... | sound mixer |
| Gadou Naudin | ... | foley artist |
| Shorty | ... | re-recording mixer / sound editor |
Special Effects by
| Arnaud Fouquet | ... | visual effects supervisor |
Visual Effects by
| Étienne Bolo | ... | digital compositor |
| Daniel Coupal | ... | digital compositor |
| Philippe Desiront | ... | digital compositor |
| Danny Duchesneau | ... | digital compositor |
| Roxane Fechner | ... | visual effects supervisor |
| Jean-Sébastien Fortin | ... | digital compositor |
| Dan Gaud | ... | digital compositor (as Daniel Gaudreau) |
| Benoit Gille | ... | digital compositor |
| Pascal Laurent | ... | head of studio |
| Thomas Lhomme-Sorel | ... | it assistant: Mikros Images |
| Elodie Pollet | ... | production assistant |
| Robert Rioux | ... | visual effects artist |
| Paul Saint-Hilaire | ... | digital compositor |
| Irene Smirnova | ... | visual effects artist |
| Armando Velazquez | ... | compositing supervisor |
Stunts
| Gilles Matheron | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Alessio Anzalone | ... | gaffer |
| Sophie Piedallu Brading | ... | lighting technician (as Sophie Piedallu) |
| Jérémy Courmont | ... | electrician |
| Stéphane Degnieau | ... | camera operator |
| Michel Foropon | ... | electrician |
| Stéphane Gallou | ... | key grip |
| Nicolas Labrousse | ... | electrician |
| Léo Petit | ... | assistant electrician |
| Savage | ... | camera operator (as Marie Becue) |
| Ahmed Zaoui | ... | key grip |
| Maxime Ziadi | ... | electrician |
Animation Department
| Céline Jolly | ... | layout artist |
Costume and Wardrobe Department
| Anne Le Montagner | ... | wardrobe |
| Sylvie Letellier | ... | wardrobe |
| Coline Tissier | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Pauline Bouyer | ... | post-production coordinator |
| Isabelle Pauliat | ... | assistant editor (as Isabelle Benard-Pauliat) |
| Christine Szymkowiak | ... | color timer |
Music Department
| Patrick Goraguer | ... | music recordist |
Script and Continuity Department
| Emilie Fruchart | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Julie Bouillard | ... | production administrator |
| Marie de Sariac | ... | production assistant (as Marie Jeanne Baque) |
| Isabelle Huige | ... | programme manager: ARTE France |
| Judith Louis | ... | fiction director: ARTE France |
| Laurence Nefzi | ... | production assistant |
| François Sauvagnargues | ... | fiction director: ARTE France |
| Dorothée Van Beusekom | ... | press attache: ARTE France |
