Directed by
| Ricardo Gomez | ||
| Luis Genaro Penalosa | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ricardo Gomez | ||
| Luis Genaro Penalosa | ||
Cast
 |
Adrián Aguirre | ... | Performance Capture |
| Emilie-Claire Barlow | ... | Mara (voice) (as Emilie Claire Barlow) | |
|
|
Marisol Castro | ... | Boruba (voice) |
| Roger Cudney | ... | Great Chancellor (voice) | |
| Tony Daniels | ... | Mr. Bit (voice) | |
| Stacey DePass | ... | Plunk (voice) | |
|
|
Carol Estrada | ... | Mara (voice) |
| Katie Griffin | ... | Berdi (voice) | |
| Ellen-Ray Hennessy | ... | Old Lady (voice) | |
|
|
Gabriel Hernández | ... | Great Chancellor (voice) |
|
|
Mario Hernández | ... | Mr. Zax (voice) |
| Dwayne Hill | ... | Rah (voice) | |
|
|
Christie Jelen | ... | Ms. Bit (voice) |
| Julie Lemieux | ... | Kibit (voice) | |
|
|
Azucena Martínez | ... | Berdi (voice) |
| Scott McCord | ... | Bandi (voice) | |
| Sunday Muse | ... | Sandito (voice) | |
|
|
Luis Genaro Penalosa | ... | Zax |
|
|
Stephanie Liset Molina Rios | ... | Performance Capture |
|
|
Héctor Rocha | ... | Plunk (voice) |
|
|
Bernardo Rodríguez | ... | Rah (voice) |
|
|
Hugo Rodríguez | ... | Bandi (voice) |
| Ron Rubin | ... | Zax (voice) | |
|
|
Arturo Sian Vidal | ... | Kibit (voice) |
|
|
Jamie Watson | ... | Professor Kaleb (voice) |
Produced by
| Marya Saab Abdo | ... | producer |
| Raul Aguiñiga | ... | executive producer |
| Óscar Blancarte | ... | executive producer |
| Luis Manuel Canibe | ... | executive producer |
| Fred DeWysocki | ... | executive producer |
| Victor R. Garrido | ... | executive producer |
| Ricardo Gomez | ... | executive producer / producer |
| Luisa Maria Mateos | ... | executive producer |
Music by
| Juan Pablo Miramontes Arenas | ... | (as Juan Pablo Miramontes) |
| Carlos Pato Gomez | ||
| Ricardo Gomez | ||
| Alejandro Romero | ... | (as Alejandro Romero Godínez) |
Cinematography by
| Ricardo Gomez | ||
| Luis Genaro Penalosa | ||
Editing by
| Ricardo Gomez | ||
| Luis Genaro Penalosa | ||
Art Direction by
| Ricardo Gomez | ... | (as Ricardo Gómez Villanueva) |
Art Department
| Ricardo Gomez | ... | texture artist |
| Jose Octavio Ruiz | ... | texture artist |
Sound Department
| Israel Bañuelos | ... | sound designer (as Israel Banuelos) |
| Ricardo Gomez | ... | sound (as Ricardo Gómez Villanueva) |
| Lenin Rojo | ... | post-production audio |
Visual Effects by
| Mariana Ojeda Carrillo de Albornoz | ... | assistant stereographer |
| Fausto Estrada Guerrero | ... | post stereographer |
Animation Department
| Alberto Gaona | ... | animator |
| Topo Gomez | ... | animator |
| Armando Soto Nieto | ... | animator |
| Samuel Arturo Rico | ... | animation director |
| Ana Lorena Robles | ... | animator |
| Guillermo Ricardo Rodriguez Ortiz | ... | animator |
| Guadalupe Pena Ruiz | ... | animator |
| Roberto Carlos Silva | ... | animator |
| Joao Aguila Vela | ... | animator |
Editorial Department
| Fausto Estrada Guerrero | ... | post stereographer |
| Mariana Ojeda Carrillo de Albornoz | ... | dcp mastering |
Music Department
| Ricardo Gomez | ... | music mixer/engineer |
| Adan Moran Solano | ... | music mixer/engineer |
Thanks
| Arturo Mateos Lopez | ... | very special thanks |
| Diego Mateos | ... | very special thanks |
| Rodrigo Gonzalez Mateos | ... | very special thanks |
| Maria Luisa Bay Mayer | ... | very special thanks |
