Series Directed by
| Geneviève Lefebvre | ||
Series Writing Credits
| Geneviève Lefebvre | ... | (creator) |
Series Cast
| Maxime Allard | ... | Jean Michel | |
| Jessica Barker | ... | Sandra | |
| Céline Bonnier | ... | Florence | |
| Mirianne Brûlé | ... | Fleur | |
| Véronique Clusiau | |||
| Catherine De Léan | ... | Bébé | |
| Mireille Deyglun | ... | Patricia | |
| Anne Dorval | ... | Diane | |
| Maude Guérin | ... | Brigitte | |
| Roger La Rue | ... | Marcel | |
| Pascale Létourneau | ... | Corinne | |
| France Parent | ... | Marie Louise | |
| Sharlene Royer | ... | Anita (as Sharlène Royer) | |
| Janine Sutto | ... | Yvonne | |
 |
Marie-Claude Tremblay | ... | Camille |
| Valérie Valois | ... | Magalie | |
Series Produced by
| Jean-Martin Desmarais | ... | executive producer |
| Geneviève Lefebvre | ... | executive producer |
| José Leroux | ... | executive producer |
Series Music by
| Alix Bouchard | ||
| Nicolas Gagné | ||
Series Cinematography by
| Bernard Fougères | ||
Series Makeup Department
| Virginie Bachand | ... | makeup artist (2008) |
| Marco Marsolais | ... | hair stylist / makeup artist |
Series Sound Department
| Richard Lavoie | ... | sound |
Series Camera and Electrical Department
| Karim El Fassi | ... | first assistant camera |
| Jason Roy-Léveillé | ... | steadicam |
Series Additional Crew
| Annie Bluteau | ... | publicist |
| Marilou David | ... | publicist |
| Julien Laroque | ... | web master |