Series Directed by
| Christian Haguenauer | ||
| Ky Vy le Duc | ||
| Francis Papillon | ||
Series Writing Credits
| Philippe Julien-Bougie | ||
| Clémence Tessier | ||
| Éve Tessier-Bouchard | ||
Series Cast
Series Produced by
| Éve Tessier-Bouchard | ... | producer |
Series Editing by
| Emma Bertin | ||
| Ky Vy le Duc | ||
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Émilie Léveillé | ... | assistant director |
Series Sound Department
| Benoît Dame | ... | création sonore |
Series Camera and Electrical Department
| Maxime Pelletier-Huot | ... | director of photography |
Series Animation Department
| Christian Haguenauer | ... | animator |
| Francis Papillon | ... | animator |
Series Editorial Department
| Maxime Bédard | ... | motion design |
Series Additional Crew
| Zoé Arcand | ... | recherche: stagiaire |
| Hélène Archambault | ... | director of digital media |
| Eve Beaudin | ... | validation du contenu |
| Jérôme Beaudoin | ... | production assistant |
| Julie Derome | ... | responsable du contenu |
| Ève Dubé | ... | conseillère |
| François Guérin | ... | chargé des communications |
| Philippe Julien-Bougie | ... | recherche |
| Pascal Lapointe | ... | validation du contenu |
| Nathalie Parent | ... | conseiller: psychologue |
| Michel Sasseville | ... | conseiller: professeur titulaire en philosophie |
| Éve Tessier-Bouchard | ... | recherche |
| Julie Ward | ... | conseillère: psychologue |