Directed by
| Jacques Samyn | ||
| Gérard Espinasse | ... | (segment director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jean-Luc Azoulay | ... | (scenario) (as Jean-François Porry) |
Cast (in credits order)
Music by
| Gérard Salesses | ||
Cinematography by
| Didier Debauve | ||
| Roger Fellous | ||
Editing by
| André Bergeret | ||
| Jean-François Couturier | ||
| Sylvie Roche | ||
Casting By
| Aude Messean | ||
Art Direction by
| Patricia Bitschnau | ||
| Bruno Bouvier | ... | assistant art director |
| Bénédicte Laplace | ||
| Isabelle Perilhou | ... | assistant art director |
| Michel Reynaud | ... | assistant art director |
| Manuelle Vaguelsy | ... | assistant art director |
Set Decoration by
| Yves Pires | ||
Makeup Department
| Myriam Belloni | ... | makeup artist |
| Catherine Benhaim | ... | makeup artist (as Catia Benhaim) |
| Nicolas Bienvenu | ... | hair stylist |
| José-Luis Casas | ... | hair stylist (as José-Lucas Casas) |
| Marie-France Chesnoy | ... | makeup artist |
| Didier Dubus | ... | hair stylist |
| Cristina Fiorin | ... | hair stylist (as Christina Fiorin) |
| Sandrine Gargiulo | ... | makeup artist (as Sandrine Gargiullo) |
| Françoise Lambert | ... | hair stylist |
| Madeleine Muselli | ... | makeup artist |
| Muriel Saget | ... | makeup artist |
| Michèle Tassi | ... | makeup artist |
| Elisabeth Touboul | ... | makeup artist |
| Anne Vérot | ... | makeup artist |
Production Management
| Sabine Diamant | ... | executive in charge of production |
| Carine Karsenti | ... | executive in charge of production (as Karine Karsenti) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Delphine Dessus | ... | assistant director |
| Frédéric Espinasse | ... | assistant director |
| Sophie Ferrario | ... | assistant director |
| Thierry Haddad | ... | assistant director |
| Jean-Christophe Herve | ... | assistant director |
| Rémi Honnoraty | ... | assistant director |
| Jean-André Silvestro | ... | assistant director |
| Vincent Van Moere | ... | assistant director |
Art Department
| Corinne Bourgeois | ... | property master |
| Moïse Crespy | ... | props |
| Agathe Freitag | ... | props |
| Stéphane Gabriel | ... | props |
| Pascal Mermet | ... | props |
| Agnès Noden | ... | props (as Agnès Nodem) |
| Walter Risch | ... | props |
Sound Department
| Eric Caussarieu | ... | sound |
| Jérôme Coic | ... | sound |
| Murielle Damain | ... | sound |
| Frédéric Delarue | ... | sound mixer |
| Philippe Donnefort | ... | sound |
| Jean-Louis Labro | ... | sound |
| Jean-Christophe Vargas | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Patrick Berthou | ... | camera operator |
| Bruno Bochatay | ... | camera operator |
| Marc Bridier | ... | assistant camera |
| Gabriel Castellou | ... | lighting technician |
| Xavier Condette | ... | lighting technician |
| Bruno Corrieri | ... | lighting technician |
| Philippe Corvisier | ... | assistant camera |
| Sébastien Cosentino | ... | lighting technician |
| Pierre Czeryba | ... | lighting technician |
| Frédéric Decottignies | ... | camera operator |
| Thierry Dreyer | ... | video control |
| Philippe Dubourdieu | ... | camera operator |
| Dominique Dugay | ... | assistant camera |
| Philippe Ema Otu | ... | assistant camera |
| Philippe Florent | ... | lighting technician |
| Pascal Gomidas | ... | lighting technician |
| Marie-Carmen Gomis | ... | stand-in |
| Patricia Hillaire | ... | camera operator |
| Mouloud Kacel | ... | assistant camera |
| Philippe Le Guen | ... | assistant camera |
| Christophe Lemaire | ... | lighting technician |
| Patrick Libereau | ... | camera operator |
| Stéphane Lisnyj | ... | camera operator |
| Pierre Llorens | ... | video control |
| Gwenola Mazéas | ... | stand-in |
| Patrick Meta | ... | assistant camera |
| J.M. Millet | ... | lighting technician |
| Alan Mitch | ... | lighting technician |
| Catherine Moch | ... | camera operator |
| Nicolas Monterrat | ... | camera operator |
| Véronique Montredon | ... | lighting technician |
| Philippe Pechaud | ... | assistant camera |
| Laurent Perriot | ... | assistant camera |
| Romuald Piniac | ... | lighting technician |
| Emmanuelle Prunenec | ... | stand-in |
| Guillaume Ringenbach | ... | camera operator |
| Gilbert Roger | ... | camera operator |
| Jean-luc Rousseau | ... | assistant camera |
| Alain Seigneuret | ... | lighting technician |
| Laurent Theullier | ... | lighting technician |
| Franck Tripier | ... | lighting technician |
Costume and Wardrobe Department
| Joëlle Alexandre | ... | costumer |
| Frédérique Breuzard | ... | costumer |
| Catherine Dozon | ... | costumer |
| Isabelle Fraysse | ... | costumer |
| Louis Féraud | ... | evening gown: Dorothée |
| Jeanine Gonzalez | ... | wardrobe |
| Zoubida Heragmi | ... | costumer |
| Brigitte Le Brigand | ... | costumer (as Brigitte Lebrigan) |
| Christine Plisson | ... | costumer |
| Ethel Rivet | ... | costumer |
| Margo Van Haecke | ... | costumer |
| Sophie Vanhaecke | ... | costumer (as Sophie Van Haecke) |
Script and Continuity Department
| Marilyne Dubreuil | ... | script supervisor |
| Christiane Garrigues | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Muriel Bouad | ... | rehearsal director |
| Souad Gaoua | ... | production secretary |
| Sidonie Jolimay | ... | press attache (as Sido Jolimay) |
| Corinne Lardeux | ... | production assistant |
| Isabelle Mermet | ... | production assistant |
| Gladys Morchoisne | ... | production assistant |
| Nathalie Ricard | ... | press attache |
| Catherine Zeguerman | ... | production secretary |
Thanks
| Loris Azzaro | ... | thanks |