The voice of AGIMUS is portrayed by Jeffrey Combs, known for his roles in four different Star Trek series. In Star Trek: Deep Space Nine, he played Weyoun and Brunt. In Star Trek: Enterprise, he portrayed Shran, and in Star Trek: Voyager, he took on the character of Penk.