Directed by
| Olivier Baroux | ||
| Kad Merad | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Olivier Baroux | ... | (screenplay) (dialogue) |
| Kad Merad | ... | (screenplay) (dialogue) |
| Julien Rappeneau | ... | (screenplay) (dialogue) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Patrick Batteux | ... | executive producer: USA |
| Jeremy Burdek | ... | executive producer |
| Cyril Colbeau-Justin | ... | producer |
| Jean-Baptiste Dupont | ... | producer |
| David Giordano | ... | executive producer |
| Nadia Khamlichi | ... | executive producer |
| Adrian Politowski | ... | executive producer |
| Gilles Waterkeyn | ... | executive producer |
Music by
| Hervé Rakotofiringa | ||
Cinematography by
| Régis Blondeau | ||
Editing by
| Elodie Codaccioni | ||
Production Design by
| Isabelle Delbecq | ||
| Mark Dillon | ||
Makeup Department
| Virginie Berland | ... | wig maker |
| Emma Chicotot | ... | makeup artist (as Chicotot Emma) |
| Veronique Clochepin-Lassalle | ... | additional makeup artist (as Véronique Clochepain) |
| Catherine Duplan | ... | key hair stylist |
| Jérôme Jardin | ... | special makeup effects artist |
| Jacques-Olivier Molon | ... | special makeup effects artist |
| Lisa Schonker | ... | key makeup artist |
| Michelle Van Brussel | ... | makeup artist |
Production Management
| Bruno Amestoy | ... | production manager |
| Mathieu Cauvin | ... | assistant unit manager |
| David Edouard | ... | assistant unit manager |
| Nicolas Houlot | ... | assistant unit manager |
| Melissa H. Morgan | ... | assistant production supervisor: Washington DC |
Second Unit Director or Assistant Director
| Enya Baroux | ... | trainee assistant director |
| Marie Diarrassouba Dupont | ... | third assistant director (film segments) |
| Lou Girardot | ... | trainee assistant director |
| Camille Guille | ... | second assistant director |
| Mathilde Kraemer | ... | assistant director |
| Eric Pierson | ... | first assistant director |
| Alexandre Talmon | ... | additional assistant director |
| David Vogel | ... | second assistant director: US |
Art Department
| Hadrien Albert | ... | assistant art director |
| Nicolas Contre | ... | property master |
| Isabelle Delbecq | ... | set designer |
| Jack Dorsey | ... | art department production assistant: US |
| Stéphane Esturoune | ... | assistant art director |
| Eric Frion | ... | construction coordinator |
| Peter Hammond | ... | head painter |
| Marie-Laure Valla | ... | set dresser |
Sound Department
| Christophe Brajdic | ... | sound consultant |
| Christine Charpail | ... | sound recordist (as Madone Charpail) (sound recordist) |
| Guillaume Chevalier | ... | boom operator |
| Bernadette Dupont | ... | post-synchronisation |
| Mathieu Farnarier | ... | assistant sound editor |
| Vincent Gregorio | ... | sound assistant |
| Nikolas Javelle | ... | supervising sound editor |
| Sandy Notarianni | ... | dialogue editor |
| Pierre Picq | ... | boom operator |
| Caroline Reynaud | ... | dialogue editor |
| Luc Thomas | ... | foley recordist |
| Jeroen Truijens | ... | a.d.r. editor |
| Philippe van Leer | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Chrystèle Barbarat | ... | visual effects producer |
| Nicolas Beaufays | ... | digital compositor |
| Jean-Bastien Bellot | ... | digital compositor |
| Olivier Blanchet | ... | lead digital compositor |
| Marie Castrie | ... | visual effects production manager: Mikros Image |
| Gaël Durant | ... | visual effects production manager |
| Cédric Fayolle | ... | visual effects supervisor |
| Philippe Frère | ... | 2d supervisor |
| Etienne Grandou | ... | visual effects coordinator |
| Damien Hurgon | ... | senior digital compositor |
| Catherine Kuznecki | ... | rotoscope artist |
| Sergeï Lourié | ... | digital compositor |
| Marie Maulet | ... | digital compositor |
| Guillaume Pondard | ... | visual effects supervisor |
| Loïc Poës | ... | visual effects coordinator |
| Laureline Silan | ... | digital compositor: Mikros |
| Vincent Venchiarutti | ... | title motion design |
Stunts
| Michel Bouis | ... | stunts |
| Gilles Conseil | ... | stunt coordinator |
| Sylvain Gabet | ... | stunt double: Kad Merad |
| Sébastien Labie | ... | stunts |
| Christophe Marsaud | ... | stunts |
| Franck Merenda | ... | stunts (as Francesco Merenda) |
| Jean-Charles Rousseau | ... | stunt double: Olivier Baroux |
Camera and Electrical Department
| Christian Abomnes | ... | camera operator |
| François Adler | ... | steadicam op: dailies |
| Jean-Christophe Allain | ... | focus puller: "b" camera |
| Brian Brooks II | ... | lighting technician (as Brian Brooks) |
| David Campbell | ... | crane operator |
| Laure Caniaux | ... | third assistand camera |
| Jean-Guy Cheny | ... | additional grip |
| Patrick Contesse | ... | gaffer |
| Xavier Embry | ... | grip / key grip |
| Nick Esposito | ... | video assist: U.S. |
| Maud Lemaistre | ... | additional first assistant camera |
| Luc Pallet | ... | additional first assistant camera |
| Giovanni Quéné | ... | grip |
| Bruno Seguer | ... | additional electrician |
| Gregoire Thevenot | ... | second assistant "a" camera |
| Philippe Vigier | ... | electrician |
Casting Department
| Nathalie Cheron | ... | casting |
| Marie-France Michel | ... | extras casting |
| Elise Vogel | ... | extras casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Aurélie Rogemond | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Niels Barroin | ... | colorist assist |
| Thierry Beaumel | ... | post-production technical director |
| Jérôme Bréau | ... | first assistant editor: assistant editor |
| Clément Candelara | ... | editor |
| Bastien Didier | ... | editor |
| Karim El Katari | ... | color timer: Eclair |
| Clément Guégan | ... | digital conformation |
| David Magalhaes | ... | colorist: dailies |
| Marjolaine Mispelaere | ... | digital intermediate colorist |
| Cecile Portal | ... | editor |
| Rodolphe Zaino | ... | editor |
Location Management
| Jeffrey A. Hunter | ... | location manager: usa |
| Zack Mandell | ... | location assistant |
Music Department
| Quentin Boniface | ... | music supervisor |
| Eric Chevallier | ... | music mixer |
| Martin Delemazure | ... | music supervisor |
| Marine Ilharragorry | ... | music department |
| Alexis Marzin | ... | assistant music mixer |
Script and Continuity Department
| Diane Brasseur | ... | script supervisor |
| Mathias Fourquier | ... | script adaptation |
| Lola Prince | ... | script assistant |
Transportation Department
| Ken Smith | ... | transportation coordinator |
Additional Crew
| Joe Achard | ... | set production assistant |
| Mathieu Ageron | ... | business affairs |
| Alex Lee Bonner | ... | production assistant |
| Ghislaine Cauet-Martinotto | ... | production coordinator |
| Dominique Collobert | ... | production administrator |
| Philippe Le Forestier | ... | assistant location manager |
| Marc Leroyer | ... | weapons armorer / weapons coordinator |
| Stephane Lieser | ... | immigration attorney |
| Martin Metz | ... | production executive |
| Céline Parret | ... | production assistant |
| Gauthier Ravily | ... | location scout |
| Nicolas Salet | ... | making-of |
| Iwona Sellers | ... | production executive |
| Virginie Simon | ... | legal counsel |
| Bastien Sirodot | ... | production executive |
| Anne-Sophie Tisseyre | ... | production assistant |
