Directed by
| Pierre Mathiote | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Alain-Michel Blanc | ||
| Pierre Mathiote | ||
Cast (in credits order)
 |
Moussa Ag Assarid | ... | Self |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Alain-Michel Blanc | ... | Self |
| Victor Lanoux | ... | Louis Roman (archive footage) | |
|
|
Laurent Sadoux | ... | Self |
Produced by
| Khalil Benkirane | ... | executive producer |
| Alain-Michel Blanc | ... | delegate producer |
| Sundos Hailan | ... | assistant producer |
| Faycal Hassairi | ... | producer |
| Pierre Mathiote | ... | delegate producer |
| Adeline Pavageau | ... | executive producer |
Editing by
| Thierry Massé | ||
Sound Department
| Cyrille Blanc | ... | sound |
| Sébastien Burr | ... | sound mixer |
| Léonard Héliot | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Cyrille Blanc | ... | camera operator |
| Léonard Héliot | ... | camera operator |
Editorial Department
| Yves Chauvel | ... | colorist |
| Lénaïc Mercier | ... | assistant editor |
Transportation Department
| Oulamine Ag Abdoulahi | ... | driver |
| Micaïrou Bittar | ... | bus driver |
| Solomane Coulibaly | ... | bus driver |
| Djibril Maïga | ... | driver |
| Aboubacar Touré | ... | bus driver |
Thanks
| Asséwaten Ag Abdoulahi | ... | thanks |
| Assarid Ag Arhaly | ... | thanks |
| Idrissa Ag Arhaly | ... | thanks |
| Ibrahim Ag Assarid | ... | thanks |
| Moussa Ag Assarid | ... | thanks |
| Ibrahim Ag Attaher | ... | thanks |
| Fassanasse Wallet Arhaly-Lalla | ... | thanks |
| Elisabeth Baysse | ... | thanks |
| Kidi Bebey | ... | thanks |
| Elisabeth Beynel | ... | thanks |
| Sébastien David | ... | thanks |
| Les Enfants de l'école Saint-Michel de Bordeaux | ... | thanks |
| Pierre Desgranges | ... | thanks |
| Claude Godard | ... | thanks |
| Abdoulaye Keita Ablo | ... | thanks |
| Mohamed Keïta Vieux | ... | thanks |
| Audrey Kosnar | ... | thanks |
| Victor Lanoux | ... | thanks |
| Benjamin Morel | ... | thanks |
| Corinne Noaille | ... | thanks |
| Moussa Ouane | ... | thanks |
| Lissa Pillu | ... | thanks |
| Les Enfants de l'Ecole des Sables | ... | thanks (as Les Enfants de l'Ecole des Sables Antoine de Saint-Exupéry de Taboye) |
| Laurent Sadoux | ... | thanks |
| Sidiki | ... | thanks |
| Abdoulaye Thiam | ... | thanks |
| Tihoussaï | ... | thanks |
| Bakaye Ibrahim Touré Amingo | ... | thanks |
| Adama Touré | ... | thanks |
| Stéphanie Valloatto | ... | thanks |