Cuéntame cómo pasó (TV Series)
Las malas lenguas (2013)
Full Cast & Crew
Directed by
| Azucena Rodríguez | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Carlos Asorey | ||
| Miguel Ángel Bernardeau | ... | (original idea) |
| Eduardo Ladrón de Guevara | ... | (written by) |
| Ignacio del Moral | ||
| Sonia Sánchez | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Miguel Ángel Bernardeau | ... | executive producer |
| Nicolás Romero Lara | ... | delegate producer |
| Miguel Torrente | ... | general manager |
Music by
| Fernando Ortí Salvador | ||
Cinematography by
| Tote Trenas | ||
Editing by
| Joaquín Roca | ||
Casting By
| Elena Arnao | ||
Production Design by
| Roberto Carvajal | ||
| Gonzalo Gonzalo | ||
Set Decoration by
| José Manuel López | ||
Costume Design by
| Pilar Sainz de Vicuña | ||
Makeup Department
| Pilar Carbonero | ... | make-up and hair (as Pilar Carbonero Ximénez de Embún) |
| Jesús Gil | ... | makeup and hair |
| Carla Orete | ... | make-up and hair |
| Montserrat Vilumbrales | ... | make-up and hair |
Production Management
| Fausto Arias | ... | unit production manager |
| Miguel Ángel Forneiro | ... | production manager (as Miguel Forneiro) |
Second Unit Director or Assistant Director
| José Ángel Cabañas | ... | assistant director |
| David de Barrio | ... | third assistant director (as David Barrio) |
| María Giráldez | ... | assistant director |
| Neus Mira | ... | assistant director |
| Txemi Pejenaute | ... | second assistant director (as José Miguel Pejenaute) |
| Eva Ungría | ... | assistant director |
| Juan Alfonso Vega | ... | third assistant director |
Art Department
| Ángel Benavente | ... | props |
| Javier Güimil | ... | props (as Javier Guimil) |
| Carlos Llanos | ... | graphic designer |
| José Manuel López | ... | property master |
| Juan Carlos Mateos | ... | props |
| Fernando Navarro | ... | assistant decorator |
| Juan Carlos Ruiz | ... | construction coordinator |
| Juan José Suárez | ... | props |
Sound Department
| Antonio González | ... | boom operator |
| Salvador López | ... | sound designer / sound mixer |
| Juan Carlos Ramírez | ... | sound designer / sound mixer |
| David Ruiz | ... | boom operator |
Visual Effects by
| Roberto Almarza | ... | digital effects |
Camera and Electrical Department
| Alvarito | ... | key grip |
| Jorge Asenjo | ... | gaffer |
| Pedro Galán Valdivia | ... | electrician (as Pedro Ma. Galán) |
| Iago González | ... | camera operator (as Yago González) |
| Fernando López Gómez | ... | electrician (as Fernando López) |
| Juan Macua | ... | still photographer |
| Luis A. Sánchez Villegas | ... | camera operator (as Luis A. Sánchez Villega) |
| Daniel Villafáñez | ... | electrician (as Daniel Villafañez) |
Casting Department
| María Acero | ... | casting assistant |
| Héctor P. Adeva | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Nacho Delcán | ... | wardrobe |
| Ariela Labra | ... | wardrobe |
| Maite Murcia | ... | wardrobe |
| Miriam Ortiz | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Gabriel García | ... | realizator |
Music Department
| Pedro Calvo | ... | musical advisor |
| Luis Miguel Fernández | ... | music clearances (as Luismi Fernández) / music coordinator (as Luismi Fernández) |
| Jesús Amaro Tolbaños | ... | music clearances |
Script and Continuity Department
| Montserrat Lobera | ... | script supervisor (as Montse Lobera) |
| Mariano Ozores | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Esperanza Carlón | ... | production coordinator |
| Alberto Esteban | ... | production assistant |
| María Elena García | ... | production secretary |
| Ricardo Gil Cabañero | ... | production assistant (as Ricardo Gil) |
| Aníbal Vázquez | ... | production assistant |
