Emilio and Martha feel terrible, having slept together after his row with Kim, minimize the affair and decide to keep quiet. When Kim finally apologizes and arranges a catering contract at LCL trough Ansgar, Emilio's bad conscious pounds insufferably. Sebastian has managed to table his divorce request in three weeks, to Tanja's horror and professionally detrimental distraction. Frank's mother arrives for a surprise visit, sees how much older Charlie is, hence considers her unfit and claims she's incompatible with his child wish, but that's not up to date.
—KGF Vissers