Harvey informs Cameron that his use of an idea from "L.A. Confidential" is no different that Cameron shooting a dead guy because Sean Connery did it in "The Untouchables." Cameron and Harvey then quote Jimmy Malone's dialogue.
Omar quotes Pulp Fiction, replacing the world "nigga" with "negro," prompting Mike to respond that if he is going to quote Pulp Fiction, he should do it correctly. Omar and Mike then quote the "quarter pounder with cheese' dialogue, while Mike and Trevor quote the movie as well.