In the end credits of the shorter version of the film, Teodor Ande Elstad is listed as "Voice ('Sweetie' and 'No')".