The DVD is a capture of the 400th representation of the play. Only the very first scene has been added, were you can see Sandra Colombo.
The play has been presented more than 1,000 times, including more than 700 times in Paris (2008-2011).
The name of the play comes from the Charles Aznavour's song "Comme ils disent" (i.e. "As they say") which was one of the first explicit and respectful songs about homosexuality and female impersonators.
AWARDS: won both the Public Prize and the Jury Prize at the Festigay 2008 festival.