Walking on towards her home city-state of Argon, John Mandeville and Aura encounter Thulk the Lion-Man. A massive battle begins when the forces of the Emperor of the Universe find the heroes.
Sheltering from a brutal storm, Man-Devil and Aura encounter the mysterious Ornella the Witch-Queen, mistress of magic and hypnotic temptress. The action climaxes with a confrontation between Man-Devil and the Clay-Men of Enceladus.