Directed by
| Claude-Michel Rome | ||
Writing Credits
| Jean Falculète | ... | (written by) & |
| Éric Heumann | ... | (written by) |
| Éric Heumann | ||
| Jean Falculète | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Florence Pernel | ... | Elisabeth Richard | |
 |
Vincent Winterhalter | ... | Capitaine Paul Jansac |
| Hélène Seuzaret | ... | Caroline Olié | |
|
|
François Feroleto | ... | Franck Cujas |
|
|
Jean-Pierre Bouvier | ... | Etienne Olié |
|
|
Yves Collignon | ... | Michel Cujas |
| Michel Voïta | ... | François Hascouet | |
| Jean-Pierre Becker | ... | Robert Gastié | |
|
|
Olivier Brun | ... | Timothé Tardieu |
|
|
Caroline Dubois | ... | Béatrice Simon |
|
|
Rodérick Drivet | ... | Luc Olié |
|
|
Julia Burgun | ... | Clémence Olié |
|
|
Jean-Pierre Malignon | ... | Le ministre |
|
|
Michèle Gary | ... | La patronne hôtel (as Michelle Gary) |
|
|
Jean-Claude Baudracco | ... | Gilles Royer |
|
|
Julien Baudracco | ... | Jeune éleveur 1 |
|
|
Kevin Perez | ... | Jeune éleveur 2 |
|
|
Arnaud Pépin | ... | Gendarme Maurin |
|
|
Nelly Pons | ... | Marie Olié |
|
|
Régis Maynard | ... | Médecin psychiatre |
|
|
Eléonore Echene | ... | Amie Robert Gastié |
|
|
Bagheera | ... | Le chat Hippolyte |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Kevin Pérez | ... | Jeune éleveur 2 |
Produced by
| Rahma Goubar | ... | line producer |
| Éric Heumann | ... | executive producer (as Eric Heumann) / executive producer |
| Maurice Kantor | ... | producer |
Music by
| Frédéric Porte | ||
Cinematography by
| Bernard Dechet | ... | (as Bernard Déchet) |
Editing by
| Stéphanie Mahet | ... | (as Stéphanie Mahé) |
Casting By
| Gérard Moulévrier | ||
Production Design by
| Dominique Treibert | ||
Costume Design by
| Cécile Dulac | ||
| Chouchane Tcherpachian | ... | (as Chouchane Abello Cherpachian) |
Makeup Department
| Thierry Di Cecca | ... | key hair stylist |
| Dany Vasseur | ... | key makeup artist |
| David Scherer | ... | special effects makeup: prosthetic supply (uncredited) |
Production Management
| Sébastien Boudet | ... | unit manager |
| Audrey Combes-Laget | ... | location production assistant |
| Elsa Joulin | ... | assistant unit manager |
| Jean-Marie Laurens | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Zouhair Fartahi | ... | assistant assistant director |
| Thibault Guerrier | ... | first assistant director |
| Philippe Guérinel | ... | assistant assistant director |
| Justyna Lis | ... | assistant assistant director |
Art Department
| François Charrier | ... | carpenter |
| Frédéric Fouillé | ... | first assistant decorator |
| Gaël Guegou | ... | property master |
| Eliette Lamotte | ... | graphic artist |
Sound Department
| Xavier Bonneyrat | ... | dialogue editor |
| Isabelle Filippi | ... | post-synchronisation |
| Michel Filippi | ... | post-synchronisation |
| Sophie Guillemarre | ... | boom operator |
| Gadou Naudin | ... | foley artist |
| Célia Pinton | ... | assistant sound |
| Alain Primot | ... | sound editor |
| Williams Schmit | ... | re-recording mixer |
| François Sempé | ... | sound |
Visual Effects by
| Baptiste Courtois | ... | D.I.T. dailies colorist |
| Stephane Mitonneau | ... | flame artist (uncredited) |
Stunts
| Jean-Marc Bellu | ... | stunt performer |
| Michel Carliez | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Laure Atanasyan | ... | assistant camera |
| Pascal Benhamou | ... | gaffer |
| Robert Bosch | ... | electrician |
| Elodie Boulard | ... | second assistant camera |
| Jean-Marie Dutrey | ... | grip |
| Marion Gaillard | ... | camera operator / steadicam operator |
| Mathieu Langlois | ... | grip |
| Charles Lehmann | ... | first assistant camera |
| Dominique Lomet | ... | key grip |
| Marie-Mélanie Méry | ... | assistant camera |
| Mohammed Oudghiri | ... | assistant camera |
| Jean-François Rey | ... | electrician |
| Nicolas Visconti | ... | electrician |
Casting Department
| Valérie Pangrazzi | ... | extras casting: Midi-Pyrénées |
Costume and Wardrobe Department
| Maud Grellier | ... | costumer |
Editorial Department
| Fabrice Blin | ... | color timer |
| Baptiste Courtois | ... | assistant editor |
Location Management
| Maria Moutot-Tolomio | ... | location scout (as Maria Moutot) |
Music Department
| Thierry Malet | ... | music editor / orchestrator / score arranger |
Script and Continuity Department
| Isabelle Delacroix | ... | script supervisor (as Isabelle Delacroix-Ducousset) |
Additional Crew
| Kahena Amezza | ... | production assistant |
| Alexandre Chauvet | ... | production administrator |
| Guy Demazure | ... | animal handler |
| Patrick Mayrand | ... | animal handler |
| Jean-Marc Oranger | ... | production accountant |
| Aurore Rosello | ... | production assistant |
