Directed by
| Louise Forest | ||
Writing Credits
| Anne Boyer | ||
| Michel D'Astous | ||
Cast (in credits order)
| Denis Bernard | ... | Philippe Carpentier | |
| Anne-Marie Cadieux | ... | Hélène Bouchard | |
 |
Carina Caputo | ... | Audréanne Langlois |
| Louise Cardinal | ... | Stéphanie Paquette | |
| Normand D'Amour | ... | William Harrison | |
| Sylvie De Morais-Nogueira | ... | Sacha Carpentier (as Sylvie De Morais) | |
| Yan England | ... | Brian Harrison | |
| Chantal Fontaine | ... | Julie Davignon | |
| Élise Guilbault | ... | Réjanne Gagné | |
| Sarah-Jeanne Labrosse | ... | Marie-Pier Ayotte | |
| Andrée Lachapelle | ... | Florence Bergman | |
|
|
Maude Laurendeau | ... | Victoria Maillard |
| Roxanne Gaudette-Loiseau | ... | Ingrid Harrison (as Roxane Loiseau) | |
| Émile Mailhiot | ... | Olivier Brabant | |
| Gabriel Maillé | ... | Frédérick Harrison | |
| Guillaume Perreault | ... | Théo Carpentier | |
| Richard Robitaille | ... | Quentin Tadéo | |
|
|
Jacob Cardinal | ... | Bébé Laurent |
|
|
Lily-Rose Lavoie | ... | Bébé Laurent |
|
|
Alec Gauthier | ... | Francis Maillard |
|
|
Loic Gauthier | ... | Francis Maillard |
| Karelle Tremblay | ... | Pénélope Delisle | |
| André Richard | ... | Voix de Beaupré (voice) | |
Cinematography by
| Raymond Tremblay | ||
Sound Department
| Rachelle Bergeron | ... | audio post-production coordinator |
| Marie-Josée Dupont | ... | assistant re-recording mixer |
| François Lafrenière | ... | sound effects editor |
| Claude Rivest | ... | re-recording mixer |
Location Management
| Marie-Josée Bernard | ... | location manager (2009-2015) |
Additional Crew
| Alexandre Castonguay | ... | production assistant |
| Jérémie D'Astous | ... | production assistant |
| Jean-Francois Hall | ... | figurant |