Directed by
| Alain Schwartzstein | ||
Writing Credits
| Florence Aguttes | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
 |
Corinne Touzet | ... | Christine |
| Francis Renaud | ... | Bruno | |
| Anémone | ... | Louise | |
| Emma Colberti | ... | Audrey | |
|
|
Thierry Ragueneau | ... | Richard |
|
|
Marie Fouqueau | ... | Annie |
|
|
Olivia Faye | ... | Sophie |
|
|
Leslie Medina | ... | Julie |
|
|
Ferdinand Barbet | ... | Sébastien |
|
|
Narcisse Mame | ... | Frédéric |
|
|
Alexandra Bialy | ... | Dorothée |
|
|
Thierry Mortamais | ... | Dominique |
|
|
Karine Martin-Prevel | ... | Jeanne (as Karin Martin-Prevel) |
|
|
Malina Ioana-Ferrante | ... | Céline |
|
|
Patricia Thevenet | ... | La patiente |
|
|
Manon Chevallet | ... | Gwendoline |
|
|
Mélanie Baxter-Jones | ... | Infirmière (as Melanie Baxter Jones) |
|
|
Thomas Di Genova | ... | Toubib labo |
|
|
Clément Morinière | ... | Gendarme |
|
|
Léon Vitale | ... | Le traiteur |
|
|
Alice Driffort | ... | Charlotte |
|
|
Jules Sandeau | ... | Jules |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Alain Blazquez | ... | (voice) |
| Maxence Kouzoubachian | ... | Le patient | |
|
|
Francine Lorin-Blazquez | ... | (voice) |
|
|
Eric Soubelet | ... | (voice) |
|
|
Christophe Véricel | ... | (voice) |
Produced by
| Ariel Askénazi | ... | producer |
| Chloé Besomi | ... | Chargée de Production |
| Gilbert Hus | ... | producer |
| Elyane Legrand | ... | associate executive producer |
| Bénédicte Lesage | ... | producer |
| Nathalie Mougin | ... | financing supervisor |
Music by
| Elliott Covrigaru | ||
Cinematography by
| Guy Famechon | ||
Editing by
| Any Goirand | ||
Casting By
| Christiane Bornet | ||
Set Decoration by
| Audric Kaloustian | ... | chief set decorator |
Costume Design by
| Poupe Sitbon | ||
| Chouchane Tcherpachian | ... | (as Chouchane Abello) |
Makeup Department
| Eve Cauchie | ... | makeup supervisor |
| Christine Dendeleuf | ... | key hair stylist |
| Christelle Desmaris | ... | makeup artist |
| Nathalie Giraudon | ... | makeup artist |
| Nathalie Marchaud | ... | assistant hair stylist |
| Catherine Pervilhac | ... | makeup artist |
Production Management
| Anne Felotti | ... | production manager |
| Didier Frahier | ... | unit manager |
| Laurence Hamedi | ... | post-production manager |
| André Julliat | ... | post-production supervisor |
| Kamel Kezadri | ... | production manager |
| Fabien Mignery | ... | location scout & assistant unit manager |
| Abdeljalil Mokeddem | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jean-Claude Charrat | ... | second assistant director |
| Rose Curings | ... | third assistant director |
| Muriel Quercy | ... | second assistant director |
| Franck Rocchietta | ... | first assistant director (as Franck Rochietta) |
| Christiane Roméas | ... | first assistant director |
| Jacques Roybin | ... | assistant director |
Art Department
| Jean-Yves Alloin | ... | carpenter |
| Joëlle Audemard | ... | tapestry |
| Grégoire Bernardin | ... | ripper |
| François Bourdilleau | ... | ripper |
| Philippe Carin | ... | props |
| Jean Castano | ... | props |
| Cécile Claveries | ... | painter |
| Elisia Douillet | ... | set dresser |
| Marc Joly | ... | ripper |
| Jean-Gabriel Monteil | ... | carpenter |
| Pascal Percie du Sert | ... | ripper |
| Christophe Taillendier | ... | ripper |
| Laurent Thevenot | ... | painter |
Sound Department
| Pascal Dedeye | ... | foley artist |
| Frédérique Dhavernas | ... | sound editor |
| Jérôme Gardon | ... | boom operator |
| Guy Letort | ... | post-synchronisation |
| Éric Masson | ... | sound engineer (as Eric Masson) |
| Bernard Picaut | ... | sound mixer |
| Vincent Rochette | ... | 2nd boom operator / additional boom operator |
| Gilles Sprecher | ... | assistant sound mixer |
Special Effects by
| François Brigouleix | ... | special effects |
Visual Effects by
| Stephane Mitonneau | ... | flame artist |
Stunts
| Christophe Maury | ... | stunt advisor |
Camera and Electrical Department
| Nicolas Brun | ... | assistant grip |
| Frédéric Bécognée | ... | camera operator |
| Oussama Chariji | ... | assistant camera |
| Frédéric Comte | ... | gaffer |
| Frédéric Foropon | ... | electrician |
| François Guillaume | ... | first assistant camera |
| Guillaume Ladevèze | ... | assistant grip |
| Thomas Le Vaslot | ... | second assistant camera |
| Jean Longueville | ... | grip |
| Nicolas Manson | ... | camera operator: "b" camera |
| Maurice Negro | ... | electrician |
| Stéphane Noailly | ... | groupman |
| Géraldine Rouillon | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Paul Triboulet | ... | key grip |
| Sylvain Verne | ... | assistant grip |
Casting Department
| Christiane Bornet | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Caroline Allard | ... | wardrobe assistant |
| Nadine Butin | ... | wardrobe |
| Bénédicte Queguiner | ... | wardrobe assistant |
| Aurore Vicente | ... | costumer |
Editorial Department
| Séverine Brolles | ... | post-production coordinator |
| Maxime Sokolowski | ... | colorist |
| Perrine Soler | ... | assistant editor |
Location Management
| Dan Arama | ... | location manager |
Music Department
| Elliott Covrigaru | ... | conductor |
| Mathieu Nappez | ... | Music recordist / Score mixer |
Script and Continuity Department
| Karine Helin | ... | script supervisor (as Karin Hellin) |
| Alice Lockwood | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Luc Adam | ... | press attache: Mascaret Films |
| Chloé Besomi | ... | production coordinator |
| France Camus | ... | fiction program unit: France 2 |
| Laetitia Delage | ... | production assistant (as Laëtitia Delage) |
| Isabelle Delécluse | ... | press attache: France 2 (as Isabelle Delécluse Gallet) |
| Stéphanie Le Gall | ... | production assistant |
| Nathalie Mougin | ... | production administrator |
| Thierry Sorel | ... | fiction program unit: France 2 |
| Evelyne Surmulet | ... | production accountant |
