- Benjamin travels with France to the Jura region where she is acting as an advisor on the acquisition of a vineyard. The previous owner of the vineyard, known for its vin jaune, apparently committed suicide two weeks prior to the events in this episode. Or was it murder?
- While poor Silvère must hold the fort in Bordeaux in the busy wine harvest period, Benjamin travels with his partner France to the Jura foothills, where she is to advise 'old friend' Nancy Marigny on the acquisition of an estate whose last owner Aurélien Orgelet recently was found shot, a dubiously staged suicide. The matter soon complicates, embarrassing France but intriguing Benjamin enough to stay anyway. Crucial are Orgelet's estranged estranged son, stripper and army vet Aurélien, Nancy's lover, who now refuses to sell, and her just-retired Canadian husband Jeff. More crime follows, also targeting estate staff while the Orgelet dog is found, badly wound, and a nosy girl goes missing.—KGF Vissers
- Installée dans le Jura avec Jeff, son époux de 30 ans son aîné, la jeune et dynamique Nancy Marigny sollicite l'expertise de France Pelletier, qu'elle a rencontrée dans un salon vinicole, avant de se lancer dans le commerce du vin. Benjamin accompagne France à Dole. Au cours d'une dégustation chez Lauvermont SA, le directeur Philippe Nodier révèle à Benjamin que les parcelles que convoite Nancy appartenaient à Roch Orgelet, retrouvé mort 15 jours plus tôt, une balle de fusil en plein cur. Nodier s'intéresse aussi à ces mêmes parcelles. Benjamin alerte France. L'idylle affichée de Nancy avec le jeune Aurélien, beau-fils du défunt Roch Orgelet, intrigue Benjamin. Bientôt, Nancy est assassinée à son tour.
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content