Directed by
| Pablo Angeles | ... | (as Pablo Ángeles Zuman) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pablo Angeles | ... | (as Pablo Ángeles Zuman) |
| Pablo Angeles | ... | (writer) |
| H.P. Lovecraft | ... | (based on a story by) |
Cast (in credits order)
 |
Christopher Smith | ... | Thurber Philips (voice) |
|
|
Gino Acevedo | ... | Richard Pickman (voice) |
|
|
Juan Mora | ... | Richard Pickman (voice) |
Produced by
| Pablo Angeles | ... | producer (as Pablo Ángeles Zuman) |
| Juan Mora Catlett | ... | executive producer |
Music by
| Emiliano González de León | ... | (as Emiliano González de León Heiblum) |
Editing by
| Pablo Angeles | ... | (as Pablo Ángeles Zuman) |
Art Direction by
| Pablo Angeles | ... | (as Pablo Ángeles Zuman) |
Sound Department
| Jaime Baksht | ... | re-recording mixer |
| Francisco Bribiesca | ... | foley artist |
| Mario Bribiesca | ... | foley artist |
| Michelle Couttolenc | ... | re-recording mixer assistant |
| Carlos Cuevas | ... | dolby consultant |
| Sergio Diaz | ... | sound designer / supervising sound editor |
| Luis Flores | ... | christopher smith dialogue recorded by |
| Javier Quesada | ... | first assistant sound editor |
Visual Effects by
| Sergio Alberto Diaz | ... | digital effects artist / lighting artist |
| David Gurrea | ... | Pickman and Thurber character surfacing (as David Gurrea Hernández) |
Animation Department
| Pablo Angeles | ... | 3d conversation and stereoscopy (as Hombrezoo) / compositing (as Pablo Ángeles Zuman) / key animator (as Pablo Ángeles Zuman) / lighting (as Pablo Ángeles Zuman) / modeler (as Pablo Ángeles Zuman) / rigging (as Pablo Ángeles Zuman) / textures (as Pablo Ángeles Zuman) |
| Kathy Choi | ... | additional animator |
| Roberto Padilla Sobrado | ... | additional animator |
| Joe Wong | ... | additional animator |
| Octavio Zarco | ... | additional modeler |
Editorial Department
| Ulises Jiménez | ... | post production supervisor |
Music Department
| Alexander Bruck | ... | viola |
| Karina Cortes | ... | violin (as Karina Cortés) |
| Aarón Cruz | ... | double bass |
| Rodrigo Duarte | ... | violoncello |
| Andres Duhau | ... | music pre-mix engineer (as Andrés Duhau) |
| Alejandro Díaz | ... | trombone |
| Emiliano González de León | ... | piano |
| Jacobo Lieberman | ... | singing saw |
| Emiliano Motta | ... | music sound engineer |
| Javier Rodríguez | ... | trumpet and flugelhorn |
Additional Crew
| Maurizio Memoli | ... | tools |
Thanks
| Gino Acevedo | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Jose Aceves | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to (as José Aceves) |
| Francisco Amaya | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Jaime Baksht | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Antonio Benìtez | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Michelle Couttolenc | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Sergio Diaz | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to (as Sergio Díaz) |
| Juan Carlos Esquivel | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Tracey Farrar | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Ramahan Faulk | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Luis Flores | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Yuria Goded | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| David Gurrea | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Juan E. García Gutierrez | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Ulises Jiménez | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Remo Leal | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Alan Lee | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| H.P. Lovecraft | ... | thanks |
| Maurizio Memoli | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Juan Mora Catlett | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| John Morales | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Mike Moss | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Juan Manuel Magaña Márquez | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Clementina Lugo Pérez | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Néstor Norman Quintero | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Mario Villegas Rojano | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Francisco Ruiz-Velasco | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to (as Francisco Ruiz Velaszco) |
| Pierre Saint-Martin | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to (as Pierre Saint Martin) |
| Pablo Baksht Segovia | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Cuauhtémoc Sentíes | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Christopher Smith | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Roberto Padilla Sobrado | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Alex Solo | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Philipp Spöth | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Marina Stavenhagen | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Peter Syomka | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Bertha Sánchez Téllez | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Hugo Villa | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Octavio Zarco | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
| Alicia Ángeles y Zuman | ... | for their friendship, patience and collaboration many thanks to |
