Directed by
| Orlando Corradi | ||
| Grzegorz Sadurski | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Francesco Arlanch | ||
| Marcin Baczynski | ||
| Mariusz Kuczewski | ||
Cast (in credits order)
| Piotr Fronczewski | ... | Grandpa Stefan | |
| Katarzyna Glinka | ... | Malgorzata | |
| Andrzej Tkacz | ... | Kacper | |
 |
Kamil Tkacz | ... | Kacper |
|
|
Joanna Zalewska | ... | Matylda |
|
|
Kazimierz Nowak | ... | Michal |
|
|
Jan Rotowski | ... | Rafal |
|
|
Eryk Cichowicz | ... | Rafal's friend |
|
|
Pawel Kugel | ... | Rafal's friend |
|
|
Przemyslaw Michaluk | ... | 'Mlody' |
|
|
Grzegorz Sadurski | ... | Man from train |
| Artur Zmijewski | ... | Karol Wojtyla (voice) | |
| Kamil Kula | ... | Stanislaw '47' (voice) | |
| Mikolaj Klimek | ... | Grandpa Stefan (voice) | |
|
|
Tomasz Marzecki | ... | Citizen Kramicz (voice) |
|
|
Anna Sroka-Hryn | ... | Teresa (voice) (as Anna Sroka) |
|
|
Marta Dobecka | ... | Zofia (voice) |
|
|
Janusz Wituch | ... | Edward (voice) |
Produced by
| Matteo Corradi | ... | producer |
| Orlando Corradi | ... | executive producer |
| Tomasz Karczewski | ... | producer |
| Jacek Kulczycki | ... | producer |
| Marcin Piasecki | ... | producer |
| Michal Przybyl | ... | executive producer |
| Magdalena Zimecka | ... | producer |
Music by
| Luis Bacalov | ||
| Robert Friedrich | ||
| Karim Martusewicz | ||
Cinematography by
| Marcin Kukielski | ||
Editing by
| Adam Kwiatek | ||
Production Design by
| Dorota Lacek-Gorczyca | ... | (production design) |
Set Decoration by
| Krzysztof Hautz | ... | (set decorations) |
| Dorota Lacek-Gorczyca | ... | (set decorations) |
Costume Design by
| Anita Stachowicz-Blazejewska | ... | (costumes designed by) |
Makeup Department
| Klementyna Porazinska | ... | makeup artist |
Production Management
| Marta Maslowska | ... | production secretary |
| Slawomir Muniak | ... | stage hand |
| Michal Ozierow | ... | production manager |
| Jan Przybyl | ... | production associate |
| Wojciech Russ | ... | production associate |
| Igor Slupecki | ... | stage hand |
| Robert Tamborowski | ... | second production manager / set manager |
| Maciej Wojak | ... | production associate |
Second Unit Director or Assistant Director
| Franek Boberek | ... | assistant director (as Franciszek Boberek) |
| Michal Ozierow | ... | second director |
Art Department
| Dorota Lacek-Gorczyca | ... | props |
| Dominika Sliwinska | ... | design associate |
Sound Department
| Aleksander Cherczynski | ... | re-recording mixer / sound on set / sound |
| Jan Chojnacki | ... | boom operator |
| Wojciech Grabowski | ... | boom operator |
| Maciej Jastrzebski | ... | sound post-production coordinator |
| Marta Kosiorowska | ... | sound mixer |
| Piotr Mejran | ... | sound on set |
| Kamil Soldacki | ... | sound on set |
| Mateusz Wróblewski | ... | boom operator |
| Kinga Zuchowicz-Pinilla | ... | boom operator (as Kinga Zuchowicz) |
Special Effects by
| Robert Gajzler | ... | pyrotechnic effects |
Stunts
| Tomasz Krzemieniecki | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Jacek Biedrzycki | ... | camera operator assistant |
| Pawel Borowski | ... | lighting |
| Marta Gostkiewicz | ... | still photographer |
| Andrzej Jedrzejewski | ... | camera equipment |
| Ryszard Kozak | ... | light master |
| Maciej Kurpiewski | ... | camera operator |
| Piotr Lipiec | ... | lighting |
| Adam Mrozek | ... | camera operator assistant |
| Jakub Nocek | ... | grip |
| Artur Nowak | ... | generator operator |
| Patryk Ostapinski | ... | grip |
| Marcin Owczarek | ... | focus puller |
| Krzysztof Stawowczyk | ... | steadicam operator assistant |
| Sebastian Stawowczyk | ... | steadicam operator |
| Sebastian Strynkowski | ... | camera operator assistant |
| Krzysztof Szulim | ... | grip |
Casting Department
| Anna Chojnacka | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Agnieszka Hagen | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Rafal Blaziak | ... | post-production manager |
| Tomasz Januszewicz | ... | on-line editor |
| Michal Konwicki | ... | on-line editor |
| Marek Subocz | ... | on-line editor |
| Aleksander Winecki | ... | color timer |
| Magdalena Zimecka | ... | post-production: studio manager |
Music Department
| Dariusz Bafeltowski | ... | musician: guitar |
| Michal Bryndal | ... | musician: percussion |
| Piotr Cholody | ... | musician: tanpura |
| Eugeniu Didyk | ... | musician: duduk |
| Slawomir Gladyszewski | ... | music recording |
| Nikola Kolodziejczyk | ... | musician: piano |
| Grzegorz Lalek | ... | musician: violin, whistle |
| Karim Martusewicz | ... | musician: contra bass, fender rhodes |
| Mariusz Mielczarek | ... | musician: saxophones, flutes, clarinet, bass clarinet |
| Tomasz Nowak | ... | musician: trumpet |
| Agnieszka Putkiewicz | ... | music consultant |
| Patryk Rogozinski | ... | musician: cello |
Transportation Department
| Jacek Baczewski | ... | transportation |
| Marek Misiorowski | ... | transportation |
| Jaroslaw Mroczek | ... | transportation |
| Jacek Nalepa | ... | transportation |
| Marcin Polit | ... | transportation |
| Cezary Saczuk | ... | transportation |
Additional Crew
| Agnieszka Falenta | ... | bookkeeping |
| Ewa Kacprowicz | ... | bookkeeping |
| Maciej Kempinski | ... | consultant: insurance |
| Wojciech Konkol | ... | safety consultant |
| Lukasz Piórkowski | ... | consultant: substantive |
| Jan Przybyl | ... | animal trainer |
