Following an upsetting encounter with Kelly, Quinton tries to console Nola by watching the classic musical, Shipmates Forever, with her. Soon Nola imagines they are dancing a musical number from the film, joined by several other residents of Springfield.—anonymous