Cuckolded Emilio's cup flow over when his debt is up and Per Mertens arranged to have his diner closed down indefinitely. While his worried mates and Kim look for him in vain, he mounts a bridge to commit suicide, but an old parasite who moves in to claim Emilio's belongings suddenly kick-starts the indignant Caracas slum boy. Tim oversteps his role as set assistant when a photo-shoot is taking forever as the hired photographer can't stay, so he passes off some of his own photographs as his to avoid missing out on a date with a model.
—KGF Vissers