Directed by
| Magnus Isacsson | ||
Writing Credits
| Michael Riordon | ... | (narration writer) |
Cast (in credits order)
| Buffy Sainte-Marie | ... | Narrated by | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 |
Rosalie Bertell | ... | Self |
|
|
George Blondin | ... | Self |
| Gary Farmer | ... | Translation (voice) | |
|
|
Janet Feitz | ... | Self |
|
|
Jim Herman | ... | Translation (voice) |
|
|
Martin Josie | ... | Self |
|
|
Jimmy Lacorde | ... | Self |
|
|
Winona LaDuke | ... | Self |
|
|
Homer Seguin | ... | Self |
|
|
Bertha Twin | ... | Translation (voice) |
|
|
Robert Woollard | ... | Self |
Produced by
| Graydon McCrea | ... | executive producer |
| Dale Phillips | ... | producer |
Music by
| Michael Becker | ... | (original music) |
Cinematography by
| Barry Perles | ||
Editing by
| Dominique Fortin | ||
Art Department
| Jane Churchill | ... | maps |
| Joan Churchill | ... | maps |
Sound Department
| Yvon Benoît | ... | location sound |
| André Chaput | ... | sound editor |
| Shelley Craig | ... | re-recording |
| Rick Gustavsen | ... | location sound |
| Louis Hone | ... | foley |
| Jean-Pierre Joutel | ... | re-recording |
| Clancy Livingston | ... | location sound |
| Andy Malcolm | ... | foley |
| Jeremy Sagar | ... | location sound |
Camera and Electrical Department
| Douglas Cole | ... | additional cinematography (as Doug Cole) |
| Nastaran Dibai | ... | camera assistant |
| Martin Duckworth | ... | additional cinematography |
Editorial Department
| Morna Fraser | ... | assistant editor |
| Collin Leadlay | ... | assistant editor (as Colin Leadlay) |
Music Department
| Diane Le Floc'h | ... | music editor |
Additional Crew
| Rachel Crapeau | ... | additional research |
| Gordon Edwards | ... | consultant (as Dr. Gordon Edwards) |
| Jim Harding | ... | consultant (as Dr. Jim Harding) |
| Bryan Innes | ... | production coordinator |
| Magnus Isacsson | ... | researcher |
| Simon Leblanc | ... | production coordinator |
| Jack Litrell | ... | production coordinator |
| Richard Michaud | ... | production coordinator |
| Margaret Smith | ... | unit administrator (as Marg Smith) |
| Robert Woollard | ... | consultant (as Dr. Robert Woollard) |
Thanks
| Gertrude Lewis | ... | acknowledgment: stockshots |
| Christopher McLeod | ... | acknowledgment: stockshots |
