Directed by
Férid Boughedir |
Writing Credits
Taoufik Jebali | ... | (dialogue) |
Férid Boughedir | ... | (dialogue) |
Férid Boughedir | ... | (screenplay) |
Claude d'Anna | ... | (dialogue) |
Claude d'Anna | ... | (screenplay) |
Taoufik Jebali | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Zied Ayadi | ... | Aziz Sayeb dit Zizou | |
Sarra Hannachi | ... | Aïcha (as Sara Hanachi) | |
Fatma Ben Saïdane | ... | Salouha | |
Zied Touati | ... | Adel | |
Aïcha Ben Ahmed | ... | Khadija | |
Wajiha Jendoubi | ... | Chedlia | |
Ikram Azouz | ... | Sadok (as Ikram Azzouz) | |
Abdelmonem Chouayet | ... | Fathi | |
Jamel Sassi | ... | Syndicato | |
Issa Harrath | ... | Hadj Omar (as Aissa Harrath) | |
Max Journo | ... | Le bijoutier-brocanteur | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Tawfik Bahri | ... | Zizou | |
Emna Ben Rejeb | ... | (as Peeka) | |
Férid Boughedir | ... | Le chef de la brigade financière | |
Yahi Freidi | ... | Bechir | |
Om Haffa | ... | La vieille paysanne | |
Mourad Kalai | ... | Seducer 1 | |
Sarra Manaï | ... | La deuxième avocate militante |
Produced by
Férid Boughedir | ... | producer |
Farès Ladjimi | ... | producer |
Music by
Thomas Mercier | ||
Cyril Morin | ... | (music by) |
Kaies Sellami | ... | (as Kaïs Sellami) |
Cinematography by
Benoît Chamaillard |
Editing by
Pascale Chavance | ||
Stéphanie Pedelacq | ||
Maguelone Pouget |
Production Design by
Rauf Helioui | ... | (as Raouf Helioui) |
Production Management
Sébastien Autret | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Mourad Kalai | ... | assistant director |
Sound Department
Oussama Ayachi | ... | adr recordist |
Anthony Belard | ... | sound mix technician |
Elias Boughedir | ... | sound editor assistant |
Thierry Delor | ... | re-recording mixer |
Michel Filippi | ... | post-synchronisation |
Philippe Lecoeur | ... | sound engineer |
Mourad Louanchi | ... | dialogue editor |
Marie Massiani | ... | re-recording mixer assistant / re-recording mixer |
Casting Department
Atef Jelassi | ... | extras casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
Olfa Attouchi | ... | costumer |
Editorial Department
Clarisse Cornély | ... | post-production coordinator |
Stéphane Medez | ... | colorist |
Salma Ben Osman | ... | assistant editor |
Nassim Ouadi | ... | assistant editor |
Frédéric Vidal | ... | first assistant editor |
Music Department
Arnaud Gauthier | ... | music editor |
Cyril Morin | ... | musician: guitar / musician: keyboards / musician: oud |
Script and Continuity Department
Cécile Rodolakis | ... | script supervisor |
Transportation Department
Ridha Ben Hmida | ... | driver |
Additional Crew
Zeina Toutounji-Gauvard | ... | press attaché |
Thanks
Margaret Ménégoz | ... | thanks |