Gale gets herself trapped inside an active volcano in search of the elusive Golden Egg. Stella comes to the rescue, but as the temperature rises, can these two work together to escape without getting roasted?
As construction continues on her castle, Gale settles in to read The Book, learning the legend of the ultra-powerful GOLDEN EGG (cue echo). It seems that The Golden Egg is located under the - well, you'll see.
Being a flightless bird, Stella turns to hang gliding to get her kicks. But will a terrible crash put her out of commission forever? The other birds hope not because she's getting seriously annoying.
Gale shows how cool she is by demonstrating her most prized possession. Did I say cool? I meant stark raving mad, drunk with power, and acting with total disregard for the well-being of others. Yeah, that's more like it. This cannot continue.
An "injured" Gale is nursed back to health with some help from her old friends. Without the all-powerful crown, and accompanying army of piggies, the flock can finally get back to the way things were in the good old days. Right?
In search of the Golden Egg, The Book leads Gale to a secret garden, unmatched in beauty. But as the party learns, looks can be deceiving, and plants can be carnivorous.
While hiking, Stella and Gale disagree about the best route, and Gale decides to go it alone. However, as fate would have it, she ends up going in a much different direction. What will she find there?
After last season's startling conclusion, Stella is really missing Gale. The other birds (sensibly) don't feel the same way. Stella finds a friend who understands, but this friendship might be more than she bargained for.