I do not understand why Indian films often do not subtitle the English language parts in their films. This is incredibly frustrating for me, so much so that I signed up to IMDb just to post this (I've never posted anywhere before!).
There are several reasons why I might rely on subtitles (can't hear, don't want to wake someone, simply enjoy it, etc), and these reasons need to be respected! I'm tempted to feel prejudiced against, just because I speak English.
To be clear: Subtitles are supposed to cover the ENTIRE conversation, no matter what languages are being spoken.
Get it together India! Get it together subtitlers!
There are several reasons why I might rely on subtitles (can't hear, don't want to wake someone, simply enjoy it, etc), and these reasons need to be respected! I'm tempted to feel prejudiced against, just because I speak English.
To be clear: Subtitles are supposed to cover the ENTIRE conversation, no matter what languages are being spoken.
Get it together India! Get it together subtitlers!
