Directed by
| Hazem Alhamwi | ||
Produced by
| Hazem Alhamwi | ... | co-producer |
| Raoul Carbo Perea | ... | associate producer |
| Nathalie Combe | ... | producer |
| Heino Deckert | ... | co-producer |
| Tim Martin | ... | associate producer |
Editing by
| Florence Jacquet | ||
Art Direction by
| Hala Abdallah | ||
Sound Department
| Guillaume Beauron | ... | voice effects |
| Fabrice Maria | ... | sound mixer |
| Frédéric Maury | ... | arabic voice recording |
Visual Effects by
| Camille Brandely | ... | visual effects production assistant |
| Xavier Collos | ... | visual effects supervisor |
| Guilhem Garcin | ... | visual effects artist |
| Nicolas Guazzagaloppa | ... | visual effects artist |
| Louise Hérold | ... | visual effects production director (as Louise Durand) |
| Ignasi Serrat | ... | visual effects artist |
| Bruce Sicard | ... | visual effects artist |
Editorial Department
| Xavier Kuylle | ... | colorist |
Additional Crew
| Ludovic Bunel | ... | production trainee |
| Anne Campello | ... | production assistant |
| Mylène Jacquez | ... | production trainee |
| Iris Pakulla | ... | production coordinator |