Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Óscar Aibar ... (as Oscar Aibar)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Miguel Ángel Bernardeau ... (original idea)
Eduardo Ladrón de Guevara ... (written by)
Ignacio del Moral
Sonia Sánchez

Cast (in credits order)  

Imanol Arias ... Antonio
Ana Duato ... Mercedes
Ricardo Gómez ... Carlos
Pablo Rivero ... Toni
Pilar Punzano Pilar Punzano ... Inés
Juan Echanove ... Miguel
Ana Arias Ana Arias ... Paquita
María Galiana ... Herminia
Silvia Espigado Silvia Espigado ... Clara
Manolo Cal Manolo Cal ... Ramón
Antonio Canal Antonio Canal ... Padre Froilán
Sergio Pazos Sergio Pazos ... Pepe
Junio Valverde ... El Bala
Carlos Bardem ... El Chino
Guillermo Montesinos ... Eladio
Manuel Manquiña ... Inspector Pereira
Carlos Hipólito ... Carlos Adulto (voice)
Javier Ambrossi ... Richi
Sonia Méndez Sonia Méndez ... Beatriz
Juan Carlos Villanueva Juan Carlos Villanueva ... Bermúdez
Lola Polo Lola Polo ... Raquel
Jorge-Yamam Serrano ... Sr. Valero (as Jorge-Yaman Serrano)
Eugenio Gómez Eugenio Gómez ... Inspector Ramos
Julio Jordán Julio Jordán ... Inspector de Policía
Javier M. Gaitero Javier M. Gaitero ... Periodista
Rest of cast listed alphabetically:
Manuel Fraga ... Self (archive footage)
Pasqual Maragall ... Self (archive footage)
Mercedes Milá Mercedes Milá ... Self (archive footage)
Miguel Ríos ... Self (archive footage)
Enrique Tierno Galván Enrique Tierno Galván ... Self (archive footage)
Maruja Torres Maruja Torres ... Self (archive footage)

Produced by 

Miguel Ángel Bernardeau ... executive producer
Nicolás Romero Lara ... delgate producer: T.V.E.
Miguel Torrente ... general manager

Music by 

Fernando Ortí Salvador

Cinematography by 

Tote Trenas
Manuel Velasco

Editing by 

Joaquín Roca

Casting By 

Elena Arnao

Production Design by 

Roberto Carvajal

Set Decoration by 

José Manuel López

Costume Design by 

Pilar Sainz de Vicuña ... (as Pilar Sainz de Vicuña Balmaseda)

Makeup Department 

Pilar Carbonero ... makeup and hair (as Pilar Carbonero Ximénez Embún)
Jesús Gil ... makeup and hair
Carla Orete ... makeup and hair
Irene Pedrosa ... makeup and hair

Production Management 

Fausto Arias ... unit production manager (as Fausto Arias Figuerola-Ferretti)
Miguel Ángel Forneiro ... production manager (as Miguel Forneiro)
Aníbal Vázquez ... unit production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Inés Almirante Rohm ... third assistant director (as Inés Almirante)
Pepo Barreiro ... third assistant director
Rosa Fortuño ... trainee assistant director
Estíbaliz García ... second assistant director (as Estíbaliz García Notario)
Enrique Martín ... trainee assistant director
Neus Mira ... first assistant director
Eva Ungría ... assistant director
Bruno Velasco ... assistant director

Art Department 

Ángel Benavente ... props
Javier Güimil ... props
José Manuel López ... property master
Juan Carlos Mateos ... props
Llorenç Miquel ... artistic advisor
Juan José Suárez ... props

Sound Department 

Manuel Carrión ... foley artist
Ángel Gómez del Pulgar ... boom operator
Lucía Loiseau ... boom operator
Salvador López ... sound designer / sound mixer
Jorge Ramos ... sound assistant
Roberto Roldán ... sound
Pedro Toribio ... sound (as Pedro José Toribio)
Juan Carlos Tovar ... boom operator
José Luis Yebra ... sound designer

Special Effects by 

Raúl Romanillos ... special effects supervisor

Stunts 

Iván Pérez Rodríguez ... stunt double / stunts

Camera and Electrical Department 

Nacho Aldecoa ... second assistant camera
Alvarito ... grip
Jorge Asenjo ... electrician
Ismael Blanco ... focus puller
Óscar de la Villa ... d.i.t.
Pedro Galán Valdivia ... electrician (as Pedro Mª Galán)
Iago González ... camera operator (as Yago González)
Ángel Gómez ... electrician
Isaías Ibáñez ... gaffer (as Isaias Ibañez)
Alfonso López ... d.i.t.
Juan Macua ... still photographer
Jota Parro ... steadicam assistant (as Jose Juan Gil Parro)
Diego Pérez Hurtado ... electrician (as Diego Perez Hurtado)
Jon Peter Rowing ... focus puller
Álvaro Ruiz García ... focus puller (as Álvaro Ruiz)
Luis A. Sánchez Villegas ... camera operator
Elena Valladares ... video assist

Casting Department 

María Acero ... casting assistant
Héctor P. Adeva ... extras casting

Costume and Wardrobe Department 

Carmen Beloso ... wardrobe
Nacho Delcán ... wardrobe
Ariela Labra ... wardrobe
Miriam Ortiz ... wardrobe

Editorial Department 

Alberto Cayuela ... colorist
Javier Cuadrado ... post-production coordinator (as Javier Cuadrado Carrera)
Elena Humanes ... colorist assistant

Music Department 

Pedro Calvo ... music advisor
Luis Miguel Fernández ... music coordinator (as Luismi Fernández) / music rights (as Luismi Fernández)

Script and Continuity Department 

Aldonza Gómez ... script supervisor
Mariano Ozores ... script supervisor

Additional Crew 

Marina Calle ... production trainee
Esperanza Carlón ... production coordinator
Pablo García Gallego ... controller
María Elena García ... production secretary
Ricardo Gil Cabañero ... production assistant (as Ricardo Gil)
Enrique Gutiérrez ... production assistant
Javier Gómez ... production trainee
Rosa María Hernández ... researcher
Cristina Lago ... press
Íñigo Marco ... cashier (as Iñigo Marco)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed