At the end of the show as the homeless man dies, he lets go of the carved bird. It rolls three times and comes to rest upright. The camera switches to an overhead shot and slowly pans away. The bird is now lying on its side and much closer to his hand then in the previous shot.