Directed by
Filip Bajon |
Writing Credits (in alphabetical order)
Filip Bajon | ||
Gabriela Zapolska | ... | (play) |
Cast (in credits order)
Produced by
Agnieszka Bedkowska | ... | supervising producer |
Tomasz Czajkowski | ... | associate producer |
Wlodzimierz Niderhaus | ... | producer |
Piotr Sobkowicz | ... | associate producer |
Music by
Jan Komar | ||
Piotr Zabrodzki |
Cinematography by
Lukasz Gutt |
Editing by
Milenia Fiedler |
Casting By
Filip Bajon | ... | (casting by) |
Production Design by
Anna Wunderlich |
Set Decoration by
Marcin Aziukiewicz |
Costume Design by
Malgorzata Zacharska | ... | (costumes designed by) |
Makeup Department
Grazyna Jakubczak | ... | makeup artist |
Alina Janerka | ... | makeup department head |
Milena Jura | ... | assistant makeup artist |
Karolina Kordas | ... | makeup artist |
Cezary Kostrzewski | ... | makeup artist |
Production Management
Tomasz Bek | ... | set manager |
Danuta Malipan | ... | production secretary |
Lukasz Meljon | ... | production secretary: assistant |
Magdalena Michalska | ... | assistant production manager |
Sebastian Petryk | ... | unit production manager |
Leszek Pieszko | ... | production manager |
Malgorzata Powalka | ... | administrator |
Martyna Prokopek | ... | production secretary: assistant |
Robert Senderowski | ... | stage hand |
Anna Siemieniuk | ... | administrator |
Katarzyna Stegnerska | ... | unit production manager |
Marcin Wasilewski | ... | stage hand |
Stefan Zóltowski | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Ksawery Bajon | ... | assistant director |
Daniel Burski | ... | assistant director |
Wojciech Pacyna | ... | second unit director |
Katarzyna Rybka | ... | second unit director (as Katarzyna Rybka-Garbarczyk) |
Art Department
Marek Kukawski | ... | second production designer: project |
Mariusz Markiewicz | ... | props: assistant |
Slawomir Markiewicz | ... | props |
Anna Marzeda | ... | second production designer: set |
Adam Szkopinski | ... | construction coordinator |
Eryk Roman Zuberek | ... | props on set (as Eryk Zuberek) |
Jakub Zuberek | ... | props: assistant |
Sound Department
Radoslaw Adamski | ... | boom operator |
Michal Baginski | ... | dialogue editor |
Wojciech Hamer | ... | studio manager: WFDiF |
Mieczyslaw Karwicki | ... | sound studio: crew |
Adam Kozlowski | ... | sound studio: crew |
Filip Krzyzykowski | ... | sound effects editor |
Tomasz Maciatek | ... | dialogue editor / foley recordist / sync effects: editor & recording |
Leszek Micewski | ... | sound studio: crew |
Jerzy Murawski | ... | boom operator |
Aleksander Musialowski | ... | re-recording mixer |
Jacek Wisniewski | ... | foley artist / sync effects: editor & recording |
Marek Wronko | ... | re-recording mixer / sound |
Special Effects by
Jacek Bykowski | ... | pyrotechnic effects |
Janusz Bykowski | ... | pyrotechnic effects |
Tomasz Bykowski | ... | pyrotechnic effects |
Stunts
Ryszard Janikowski | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
Pawel Borowski | ... | lighting |
Michal Brzezek | ... | crane operator |
Lukasz Brzozowy | ... | camera operator assistant: DIT |
Pawel Jarzabek | ... | crane operator |
Mariusz Jarzynski | ... | lighting |
Henryk Jedynak | ... | camera operator assistant |
Tomasz Karnowski | ... | steadicam operator |
Jerzy Kowalczyk | ... | generator operator |
Ryszard Kozak | ... | light master |
Gerard Krawczyk | ... | grip |
Michal Kruk | ... | lighting |
Piotr Lipiec | ... | lighting |
Marcin Makowski | ... | still photographer |
Bogdan Mikolajczuk | ... | grip |
Rafal Paradowski | ... | camera operator |
Mariusz Pienkos | ... | lighting |
Karol Safianik | ... | assistant steadicam operator |
Jacek Sobczynski | ... | generator operator |
Andrzej Starzynski | ... | crane operator |
Krzysztof Szubartowski | ... | camera operator assistant |
Pawel Traut | ... | crane operator |
Piotr Wodzynski | ... | camera operator assistant: video preview |
Krzysztof Zelasko | ... | hot-head operator |
Casting Department
Barbara Bartosiewicz | ... | extras casting |
Monika Jordan-Mlodzianowska | ... | casting children |
Costume and Wardrobe Department
Anna Banasiak | ... | assistant costume designer |
Klaudia Olender | ... | costume associate |
Maciej Pakula | ... | assistant costume designer |
Dominika Rutkowska | ... | assistant costume designer |
Monika Ugrewicz | ... | co-costume designer |
Editorial Department
Ewa Chudzik | ... | color timer |
Jacek Cieslinski | ... | on-line editor |
Sebastian Korwin-Kulesza | ... | assistant editor |
Waldemar Makula | ... | technical editing support |
Jaroslaw Migala | ... | irradiation |
Malgorzata Roguska | ... | laboratory head of production |
Marek Sikorski | ... | post-production manager: WFDiF |
Music Department
Jan Chomka | ... | music recording: associate |
Maciej Cierlinski | ... | musician: hurdy gurdy |
Katarzyna Figat | ... | music consultant: associate / music coordinator / music editor |
Tomasz Grzegorski | ... | musician: sax tenor |
Michal Jarosz | ... | musician: contra bass |
Bogna Kowalska | ... | music recording: associate |
Przemyslaw Kruszewski | ... | music editor |
Artur Lawrenz | ... | musician: percussion |
Mariola Lyczewska | ... | recording: coordinator |
Bozena Mieczkowska | ... | music recording: associate |
Tadeusz Mieczkowski | ... | music recording / re-recording music |
Robert Murakowski | ... | musician: trumpet |
Milosz Pekala | ... | musician: vibraphone, cymbals |
Malgorzata Przedpelska-Bieniek | ... | music consultant / music coordinator |
Anna Sikorzak-Olek | ... | musician: harp |
Dorota Suske | ... | recording: coordinator |
Klementyna Walczyna | ... | re-recording music |
Piotr Zabrodzki | ... | musician: piano |
Maciej Zoltowski | ... | conductor (as Maciej Zóltowski) |
Robert Zychlinski | ... | music recording: associate |
Transportation Department
Jerzy Celinski | ... | vehicles: horse-drawn vehicles |
Grzegorz Chojnacki | ... | vehicles: horse-drawn vehicles |
Dariusz Kazmierczak | ... | vehicles: horse-drawn vehicles |
Wieslaw Maciejewski | ... | transportation |
Iwona Orlowska | ... | vehicles |
Konrad Orlowski | ... | vehicles coordinator |
Józef Polnik | ... | vehicles: horse-drawn vehicles |
Robert Powierza | ... | makeup bus |
Zbigniew Sokolowski | ... | transportation |
Additional Crew
Krzysztof Adamus | ... | camper / caterer |
Marcin Bedkowski | ... | subtitles |
Jerzy Celinski | ... | consultant: horses and horse-drawn vehicles |
Boguslawa Czaj | ... | subtitles |
Pawel Józwiak-Rodan | ... | making of |
Kaya Kolodziejczyk | ... | choreographer |
Jacek Kondracki | ... | literary supervisor |
Wojciech Konkol | ... | safety consultant |
Beata Saniewska | ... | legal support |