The director Koji Fukada was present at the screening of "Harmonium" at the Ghent Film Festival, where the movie was in the official competition selection. During a Q&A following the screening, he revealed that the Japanese title "Fuchi ni tatsu" could best be translated as "Standing on the edge", but the translation didn't quite have the same nuance. That's why he changed the international title to "Harmonium", referring to the musical instrument, but also because there was the wordplay on "harmony", which is an important element in the film.
The use of the harmonium as a characteristic feature was a distinct choice, as the director saw it as a symbol of the traditional Japanese family.
Harmonium's premiere was at TIFF in Canada in September 2016.
The Canadian DVD for this film also features the short film Birds by director Kooji Fukada.
The director Fukuda Koji was present at the Toronto International Film Festival, where the film premiered, and revealed that the English title Harmonium was actually suggested to him in France during the editing process for the movie.
The director Fukuda Koji was available for a Q&A following the film's premiere at the Toronto International Film Festival (TIFF) and stated that even if he is unsure about the logic of the ending and what would happen next.