Near the beginning of the episode, the character's speak to Jonas. They are in Cambridge, while Jonas is in London.
It is early morning in Cambridge, but extremely dark (late evening or pre-dawn) where Jonas is. Even though those two areas share the same timezone and sunrise is at the same time (two minutes earlier in London).
When Lito, Hernando and Daniela are watching the black and white movie, Daniela's hair keeps changing.