Edit
First (2016) Poster

(II) (2016)

Full Cast & Crew

Directed by 

Monika Majorek

Writing Credits (in alphabetical order)  

Monika Majorek ... (writer)
Maciej Slesicki ... (co-writer)

Cast (in credits order)  

Tymoteusz Skorupka Tymoteusz Skorupka ... Boy
Zofia Wojciechowska Zofia Wojciechowska ... Girl
Miroslaw Jekot Miroslaw Jekot ... Boy's father
Stefan Szmidt ... Boy's grandfather
Rest of cast listed alphabetically:
Krzysztof Banaszyk ... Boy's father (voice)
Igor Belka Igor Belka ... Separatist (voice)
Olha Bosova Olha Bosova ... Voice at the airport (voice)
Andriy Burdzialovskyy Andriy Burdzialovskyy ... Separatist
Izabela Jarosinska Izabela Jarosinska ... Girl in the pond
Adam Jedynak Adam Jedynak ... Separatist
Rose Klekotko Rose Klekotko ... Child (voice) (as Róza Klekotko)
Zenia Klimakin Zenia Klimakin ... Reporter (voice)
Szymon Milas Szymon Milas ... Separatist
Matylda Stanejko ... Child (voice)
Bartosz Szyszko Bartosz Szyszko ... Boy in the pond
Wojciech Weglarski Wojciech Weglarski ... Separatist

Produced by 

Slawomir Dmowski ... executive producer
Maria Pulaska ... executive producer
Maciej Slesicki ... producer

Music by 

Tomasz Slesicki ... (music by)

Cinematography by 

Tomasz Slesicki

Editing by 

Milosz Janiec

Production Design by 

Magdalena Osman ... (production design)
Bozena Slaga ... (production design)

Costume Design by 

Florentyna Kamusinska ... (as as Flora Kamusinska) (costumes designed by)

Makeup Department 

Paulina Kuczma ... associate makeup artist
Magdalena Michalik ... makeup artist

Production Management 

Michal Gwardys ... stage hand
Józef Jarosz ... project coordinator
Aldona Korzeniowska ... production secretary
Paulina Krzemionka ... assistant production manager
Anna Pietrzak ... production manager
Katarzyna Srednicka ... stage hand
Jakub Sudol ... set manager

Art Department 

Radoslaw Kotapka ... assistant production designer
Przemyslaw Smierzynski ... assistant production designer

Sound Department 

Malwina Czajka ... re-recording mixer
Michal Jankowski ... post-production sound
Piotr Knop ... re-recording mixer
Maciej Krupa ... sound
Pawel Luczak ... dialogue post-production

Special Effects by 

Tomasz Slesicki ... special effects

Camera and Electrical Department 

Andrzej Bakowski ... light master
Stanislaw de Virion-Zielinski ... lighting
Michal Górski ... lighting
Adam Jedynak ... focus puller
Marcin Maczka ... lighting
Daniel Michalak ... grip
Katarzyna Srednicka ... still photographer

Editorial Department 

Tomasz Slesicki ... color timer

Music Department 

Urszula Chrzanowska ... musician: cello
Bogdan Kondracki ... music recordist
Karolina Kozak ... music recordist (as Karolina Kozak)
Tomasz Slesicki ... music recordist / musician: gusli, claviset, electronics, organics
Marta Zalewska ... musician: violin, viola

Additional Crew 

Anna Bierzanska ... public relations
Mariusz Laszuk ... public relations
Maciej Slesicki ... pedagogical care
Ewa Maria Szczepanowska ... public relations (as Ewa Szczepanowska)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed