Series Directed by
| Javier Salazar | ... | (26 episodes, 2013) |
Series Writing Credits
| Leandro Katz | ... | (plot) (26 episodes, 2013) |
| Gabriel Lembergier | ... | (plot) (26 episodes, 2013) |
| Gabriel Lembergier | ... | (script writer) (1 episode, 2013) |
Series Cast
| Facundo Reyes | ... | Basu / ... 3 episodes, 2013 | |
Series Produced by
| Juliana Millán | ... | executive producer (26 episodes, 2013) |
| María Laura Moure | ... | executive producer (26 episodes, 2013) |
Series Art Direction by
| Javier Salazar | ... | (26 episodes, 2013) |
Series Production Management
| Mercedes Arias | ... | production manager (26 episodes, 2013) |
| Victoria Valiño | ... | assistant production manager (26 episodes, 2013) |
Series Art Department
| Gastón Bocquel | ... | coordinator: art (26 episodes, 2013) |
Series Sound Department
| Martín Chebli Murad | ... | sound editor (26 episodes, 2013) |
| Julián Marcos | ... | sound editor (26 episodes, 2013) |
| Maite Martinez de San Vicente | ... | sound editor (26 episodes, 2013) |
Series Visual Effects by
| Mariano Asseff | ... | motion graphic artist (26 episodes, 2013) |
| Gastón Bocquel | ... | illustrator (26 episodes, 2013) |
| Tomás Bubis | ... | digital compositor / visual effects coordinator (26 episodes, 2013) |
| Paco Caballero | ... | illustrator (26 episodes, 2013) |
| Graciela Concalves | ... | illustrator (26 episodes, 2013) |
| Julián Gabriel Cuello | ... | background artist (26 episodes, 2013) |
| Sabrina Curtolo | ... | background artist (26 episodes, 2013) |
| Martín Dasnoy | ... | background artist (26 episodes, 2013) |
| Lucas Galoto | ... | illustrator (26 episodes, 2013) |
| Andres Lozano | ... | background artist (26 episodes, 2013) |
| Nacho Malter | ... | illustrator (26 episodes, 2013) |
| Florencia Marrapodi | ... | illustrator (26 episodes, 2013) |
| Fernando Morán | ... | motion graphic artist (26 episodes, 2013) |
| Felipe Niño | ... | illustrator / motion graphic design (26 episodes, 2013) |
| Anahi Piccinin | ... | colorist (26 episodes, 2013) |
| Marcelo Schiavi | ... | illustrator (26 episodes, 2013) |
| Guillermo Telesca | ... | motion graphic artist (26 episodes, 2013) |
| Juan Manuel Tumburús | ... | background artist (26 episodes, 2013) |
| Pablo Zerda | ... | background artist (26 episodes, 2013) |
| Federico Bonifacini | ... | illustrator (25 episodes, 2013) |
| Eduardo Sierra | ... | colorist (25 episodes, 2013) |
Series Animation Department
| Nicolás Arispe | ... | animator (26 episodes, 2013) |
| Jorge Conde | ... | animator (26 episodes, 2013) |
| Gisela Csecs | ... | animator (26 episodes, 2013) |
| Estefanía Culotta | ... | animator (26 episodes, 2013) |
| Alejandro Fasce | ... | animation director (26 episodes, 2013) |
| Andrés Fernández Cordón | ... | animator (26 episodes, 2013) |
| Martín Figuera | ... | animator (26 episodes, 2013) |
| Julian Fumigalli | ... | animator (26 episodes, 2013) |
| Vivian Gonzalez | ... | animator (26 episodes, 2013) |
| Javier Salazar | ... | character design (26 episodes, 2013) |
| Rodolfo Suárez | ... | animator (26 episodes, 2013) |
Series Editorial Department
| Tomás Bubis | ... | editor (26 episodes, 2013) |
| Matías Condorelli | ... | assistant editor (26 episodes, 2013) |
| Gianni Di Lillo | ... | assistant editor (26 episodes, 2013) |
| José Luis Ghezzi | ... | assistant editor (26 episodes, 2013) |
| Claudio Jordá | ... | assistant editor (26 episodes, 2013) |
| Gerardo Pérez | ... | assistant editor (26 episodes, 2013) |
Series Additional Crew
| Melisa Martìnez de San Vicente | ... | creative consultant (26 episodes, 2013) |
| Fabián Mrad | ... | admin (26 episodes, 2013) |
| Javier Mrad | ... | creative consultant (26 episodes, 2013) |
| Mariano Ribas | ... | astronomical consultant (26 episodes, 2013) |
| Fernando Vallejos | ... | creative consultant (26 episodes, 2013) |
