Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Pierre Houle

Writing Credits (in alphabetical order)  

Catherine Léger
Francine Tougas ... (head writer)

Cast (in credits order)  

Sophie Lorain ... Béatrice Clément
Gabriel Arcand ... Monsieur P
Pierre-Luc Brillant ... Olivier-Luc Laveaux
Linda Sorgini ... Ginette « Gin » Thouin
Monique Spaziani ... Bernadette Rioux
Marie Turgeon ... Lucie Gauthier
Alex Bisping ... Miloslaw Lisowski
Rest of cast listed alphabetically:
Mikhaïl Ahooja ... Anju Sen
Stéphan Allard ... Jean-Gilbert
Luc Bourgeois ... Docteur Pascal Jodoin
Lévi Doré ... Zacharie
Rachel Graton ... Caroline Tanguay
Robert Lalonde ... Christophe Clément
Marie-France Lambert ... Isabelle Chartier
Rosalie Moreau ... Océane Chartier Clément
Virginie Ranger-Beauregard ... Véronique Simard
Noémie Yelle ... Zoé Geoffroy

Produced by 

Marleen Beaulieu ... executive producer
Sophie Lorain ... producer
François Reid ... delegate producer
Richard Speer ... executive producer

Cinematography by 

François Dutil

Editing by 

Louis-Philippe Rathé

Art Direction by 

Louise-Marie Beauchamp

Costume Design by 

Odette Gadoury

Makeup Department 

Carole Bertini ... hair stylist
Felipa Delfin-Auza ... makeup artist
Linda Gordon ... hair stylist
Johanne Gravel ... key makeup artist
Daniel Jacob ... key hair stylist
Daniel Jacob ... key hair stylist
Manon Joly ... key hair stylist

Production Management 

Pierre Sarazin ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Lili-Anne Crevier ... second assistant director
Marc Larose ... first assistant director
Myriam Lemay-Bonin ... third assistant director
Nathalie Tremblay ... second assistant director

Art Department 

David Amyot ... set technician
Daniel Auclair ... painter
Luc Bonin ... set technician
Joanie Bourque ... set technician
Alexandre Carrier ... props
Marc Chicoine ... head set painter
Alain Clouatre ... set dresser: medical (as Alain Clouâtre)
Louis Dandonneau ... set designer
Laure De Miramon ... painter
Katleen Duval ... set dresser
René Forest ... property master
Gilbert Leblanc ... key carpenter
Tobias Letourneau ... set technician (as Tobias Létourneau)
Brent McGowan ... painter
Martine Mongrain ... construction coordinator
Rock Plourde ... carpenter
Jean-Pierre Riverin ... set technician
Vickie Simon-Valois ... painter (as Vickie Simon Valois)
Francis Tessier ... key carpenter
François Tougas ... set painter

Sound Department 

Pierre Bertrand ... sound
Guillaume Boursier ... supervising sound editor
Stéphane Cadotte ... foley artist
Marie-Josée Dupont ... sound editor assistant
Bertrand Duranleau ... foley recordist
Marie Miel Lacasse Hevey ... dialogue editor assistant
Robert LaBrosse ... sound
Alexis Lemay ... sound mixer (as Alexis Le May)
France Lévesque ... sound editor
Dominic Nudo ... digital foley artist
Alexandre Papineau ... dialogue editor assistant (as Alexandre Maurice Papineau)
Geneviève Sincennes ... dialogue editor assistant
Cynthia Thibault ... boom operator

Camera and Electrical Department 

Ann Berrie ... second assistant camera
Christian Bertrand ... additional electrician
Éric Bélanger ... additional grip
Christian Caperaa ... first assistant camera: "a" camera (as Christian Capéraà)
William Clément ... grip
Nicolas D'Annunzio ... key grip
Daniel Dallaire ... gaffer
Etienne Denis ... first electrician
Serge Gauvin ... still photographer
Chloé Giroux-lachance ... first assistant camera (as Chloe Giroux)
Dan Goyens ... additional electrician (as Daniel Goyens)
Desislava Hristova ... second assistant camera: "b" camera
Maarten Kroonenburg ... camera operator: "b" camera
Marianne Ploska ... apprentice camera

Casting Department 

Carole Dionne ... extras casting
Karel Quinn ... additional casting

Costume and Wardrobe Department 

Sophie Beasse ... key costumer (as Sophie Béasse)
Josée Comeau ... costume cutter
Jacinthe Demers ... costumer
Bruno Morin ... costumer
Lison Proulx ... seamstress

Editorial Department 

Jean-François Forget ... assistant editor
Claude Grégoire ... post production supervisor
Julien Mailhiot-Guyon ... colorist

Location Management 

Claude-Andrée Du Mesnil ... location manager (as Claude-Andrée Dumesnil)
Yanick Henrico ... assistant location manager

Script and Continuity Department 

France Boudreau ... script supervisor

Additional Crew 

Hélène Faubert ... media relations
Josée Gagnon ... assistant production accountant
Eric Gallant ... production assistant (as Éric Gallant)
Jean-Francois Hall ... production assistant
Luc Lapointe ... production assistant
Johanne Pelletier ... production accountant
Yannick Pierrehumbert ... production assistant
Mélissa Rollin ... production assistant
France Sauvageau ... production coordinator
André Savard ... additional production assistant
Philippe St-Jacques ... additional production assistant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed