When Sara takes a taquito, she uses her right hand and takes a bite out of it. When the camera changes angles, she's now holding it in her left hand.
In the scene right before Abby throws the tear gas into Cole's house, you can clearly see that the canister actually say "smoke grenade", not tear gas.