- Professor Carter: We're just doing some simple experiments this week. Studying water pressure, fungus molds and salt conversion. From the inside, of course.
- The Chief: Today, you stay in the lab. You will be sent into that water cylinder to test some undersea diving equipment. The depth will be fourteen thousand feet. After miniaturizationn, of course.
- Busby Birdwell: Great. Maybe I'll try holding my breath.
- Erica Lane: Why don't you try being quiet for a change?
- Gottfried Seneca: [disguised as Professor Carter and trying to put suspicion on Guru] He has been acting strangely. Nervous and jumpy, always looking around. As if he were hiding something.
- The Chief: Guru. I wonder...
- Gottfried Seneca: It seems impossible, but... of course he is the only foreigner in the orginazation.
- Erica Lane: Guru? He's telling him you're the traitor.
- Busby Birdwell: Man, I'd like to get my hands on him. After I'm enlarged, of course.
- Guru: He will return.
- Busby Birdwell: Then we're in trouble. That plane carries more firepower than the sixth fleet!