- The Chief: There's your assignment: to help clean up the headquarters right now.
- Commander Jonathan Kidd: What?
- Commander Jonathan Kidd: I think we're in the Experimental Space Center. This must be their moon model. A perfect reproduction of the moon.
- Erica Lane: Except that it's on Earth, thank goodness.
- Commander Jonathan Kidd: Huh, don't be too happy. If those space scientists find out were here, I'd rather be on the moon.
- Busby Birdwell: Now I know how an icecube feels. I wonder what's next.
- Commander Jonathan Kidd: Uh oh, there's your answer...
- Erica Lane: Heat. That figures. How hot does the moon get?
- Commander Jonathan Kidd: About threehundred degrees above.
- Busby Birdwell: Well, here comes a fast suntan!
- Commander Jonathan Kidd: Come on, Busby. What have you got there?
- Busby Birdwell: It's a bug.
- Erica Lane: Oh, for crying out loud, now he's collecting insects!
- Busby Birdwell: I mean the kind spies use, look!