Series Directed by
| Richard Lacombe | ... | (3 episodes, 2015) |
Series Writing Credits
| Stéphanie Couillard | ... | (writer) (2 episodes, 2015) |
| Isabelle Wolfe | ... | (screenwriter) (2 episodes, 2015) |
Series Cast
Series Produced by
| Valérie Bissonnette | ... | producer (3 episodes, 2015) |
| Claire Lamarche | ... | producer (3 episodes, 2015) |
| Isabelle Wolfe | ... | executive producer (3 episodes, 2015) |
| Stéphanie Couillard | ... | producer (2 episodes, 2015) |
Series Music by
| Alexis Martin | ... | (3 episodes, 2015) |
Series Cinematography by
| Dany Lavoie | ... | (3 episodes, 2015) |
| Felipe Martin | ... | (3 episodes, 2015) |
Series Editing by
| Annie Leclair | ... | (3 episodes, 2015) |
Series Makeup Department
| Anne Poulin | ... | makeup artist (3 episodes, 2015) |
| Diane Aubin | ... | makeup artist (2 episodes, 2015) |
| Brigitte Bilodeau | ... | makeup artist (2 episodes, 2015) |
Series Production Management
| Guylaine Leblond | ... | post-production manager (3 episodes, 2015) |
| Isabelle Wolfe | ... | production manager (3 episodes, 2015) |
Series Sound Department
| Jerome Boiteau | ... | sound mixer (3 episodes, 2015) |
| Gaëlle Komàr | ... | sound recordist (3 episodes, 2015) |
| Normand Lapierre | ... | sound recordist (3 episodes, 2015) |
| Marc Tawil | ... | sound recordist (3 episodes, 2015) |
Series Editorial Department
| Mathieu Blouin | ... | graphics (3 episodes, 2015) |
| Gary Boilard | ... | on-line editor (3 episodes, 2015) |
| Patrick Bourque | ... | on-line editor (3 episodes, 2015) |
| Stéphanie Couillard | ... | researcher (3 episodes, 2015) |
| Benoit Côté | ... | assistant editor (3 episodes, 2015) |
| Eric Denis | ... | colorist / post-production supervisor (3 episodes, 2015) |
| Simon Giguère | ... | graphics (3 episodes, 2015) |
| Marcelle Maheu | ... | post-production coordinator (3 episodes, 2015) |
| Eve Caroline Pomerlau | ... | researcher (3 episodes, 2015) |
| René Caron | ... | on-line editor (2 episodes, 2015) |
| Isabelle Wolfe | ... | researcher (2 episodes, 2015) |
Series Music Department
| Guillaume Bourque | ... | musician: clarinette (3 episodes, 2015) |
| Alexis Martin | ... | musician: percussions (3 episodes, 2015) |
| François Richard | ... | musical director / musician: piano (3 episodes, 2015) |
| Forêt | ... | musician: voice (2 episodes, 2015) |
| Sheila Hannigan | ... | musician: cello (2 episodes, 2015) |
| Adrian Vedady | ... | musician: bass (2 episodes, 2015) |
Series Additional Crew
| Geneviève Barsalou | ... | legal counsel (3 episodes, 2015) |
| Cindy Binette | ... | administrative support (3 episodes, 2015) |
| Maxime Brisson | ... | production accountant (3 episodes, 2015) |
| Aida Eid | ... | administrative support (3 episodes, 2015) |
| Marie-José Harel | ... | legal counsel (3 episodes, 2015) |
| Sophie Théorêt | ... | administrative support / production accountant (3 episodes, 2015) |
| Isabelle Wolfe | ... | original idea (3 episodes, 2015) |
| Isabelle Albert | ... | télé-québec programming director (2 episodes, 2015) |
| Isabelle Harvey | ... | télé-québec programming director (2 episodes, 2015) |
Series Thanks
| Annick Vincent | ... | thanks (2 episodes, 2015) |
| Sylvain Aubé | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Julie Benjamin | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Simon Bernier | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Hugo Bissonnette | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Marco Boivin | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Guy Bouchard | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Nicole Bélanger | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Manon Béliveau | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Rose Chabot | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Anne Choquette | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Isabelle D'Anjou | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Francine Demers | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Marc-Antoine Drouin | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Jessy Dufresne | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Isabelle Gilbert | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Caroline Gomes | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Nancy Grenier | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Seychelle Harding | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Pascale Laflamme | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| David Lajeunesse | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Renaud Lajeunesse | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Julie Lapointe | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Catherine Larose | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Geneviève Lavoie | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Denis Lyonnais | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| André Martin | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Steve Morneau | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Anthony Payeur | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Hélène Plante | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Nathalie Poirier | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Marcela Restrepo | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Diane Saingelain | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Virginie Sylvain | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Marie-Claide Tousignant | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Marcelle Turgeon | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Clara Wolfe-Bouchard | ... | thanks (1 episode, 2015) |
| Geneviève Woods | ... | thanks (1 episode, 2015) |