Directed by
Toyoo Ashida | ||
Takao Kato |
Writing Credits
Yûto Ramon | ... | (manga) (as Yûhei Yamaguchi) |
Michiru Shimada | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Keiichi Nanba | ... | Ryû (voice) | |
Kei Tomiyama | ... | MOS (voice) | |
Eriko Hara | ... | Fana (voice) | |
Hidekatsu Shibata | ... | Karon (voice) | |
Ichirô Nagai | ... | Governor (voice) | |
Issei Futamata | ... | Doran (voice) | |
Ikuya Sawaki | ... | Magician A (voice) | |
Naoki Tatsuta | ... | Magician B (voice) | |
Megumi Hayashibara | ... | Catherine (voice) | |
Chiyoko Kawashima | ... | Narrator (voice) |
Produced by
Jun Fujimoto | ... | executive producer |
Kanji Inomata | ... | producer |
Tôru Ishikawa | ... | producer |
Hiroshi Katô | ... | producer |
Music by
Michiaki Katoh | ... | (as Michiaki Katô) |
Cinematography by
Toshio Shirai |
Editing by
Toshio Henmi |
Art Direction by
Torao Arai |
Production Management
Masanori Kobayashi | ... | production manager |
Masaru Umehara | ... | production manager |
Tadashi Watanabe | ... | production supervisor |
Art Department
Chitose Asakura | ... | assistant art director |
Makoto Uchiyama | ... | assistant art director |
Reiko Yoshida | ... | color designer |
Takao Yoshikawa | ... | character color |
Sound Department
Daisuke Jinbo | ... | sound effects editor |
Noriyoshi Matsûra | ... | sound director |
Yoshio Obara | ... | sound recordist |
Jun Watanabe | ... | assistant sound director |
Haruhisa Ôtsuka | ... | sound recordist |
Special Effects by
Noriyuki Ôta | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
Shin Chiba | ... | camera operator: Studio Wood |
Tadao Hisano | ... | camera operator: Studio Wood |
Kiyoshi Ino | ... | camera operator: Studio Wood |
Hideaki Kawahara | ... | camera operator: Studio Wood |
Masanobu Kimoto | ... | camera operator: Studio Wood |
Noboru Matsuda | ... | camera operator: Studio Wood |
Yôsuke Moriguchi | ... | camera operator: Studio Wood |
Ken'ichi Murakami | ... | camera operator: Studio Wood |
Chizuko Saitô | ... | camera operator: Studio Wood |
Ikinaga Sakamoto | ... | camera operator: Studio Wood |
Keiichi Shingû | ... | camera operator: Studio Wood (as Keiichi Shingu) |
Tomomi Yamaguchi | ... | camera operator: Studio Wood |
Tetsunobu Yoshikawa | ... | camera operator: Studio Wood |
Animation Department
Yuriko Chiba | ... | inbetween artist: Studio Giants |
Ken'ichi Chikanaga | ... | animation director (as Kenichi Chikanaga) / animator: Studio Live (as Kenichi Chikanaga) / character designer (as Kenichi Chikanaga) |
Toshiyuki Fujisawa | ... | animator: Studio Live |
Harutoshi Fujishiro | ... | inbetween artist: Ryû Production |
Takayuki Gorai | ... | inbetween artist: Studio Live |
Shungo Hase | ... | inbetween artist: Ryû Production |
Haruyuki Hayashi | ... | background artist: Production AI |
Shizuko Hirai | ... | cel painter: Ryû Production |
Daisuke Hiruma | ... | inbetween artist: Studio Live |
Akemi Hosono | ... | inbetween artist: Ryû Production |
Tomoya Iida | ... | inbetween artist: Studio Live |
Hisashi Ikeda | ... | background artist: Production AI |
Taiichi Inoue | ... | inbetween artist: Studio Live |
Kiyomi Ishiwata | ... | inbetween artist: Studio Live |
Takeshi Itô | ... | animator: Studio Giants (as Kôichirô Niwa) |
Satoru Iwasa | ... | background artist: Production AI |
Makoto Iwasaki | ... | inbetween artist: Ryû Production |
Shizuko Iwasaki | ... | cel painter: Ryû Production |
Toshiyuki Kanno | ... | inbetween artist: Studio Live (as Toshiyuki Kan'no) |
Yoshiyuki Karube | ... | background artist: Production AI |
Naoyuki Katô | ... | guest mechanical/character designer (as Naoyuki Kato) |
Kazuhisa Kosuge | ... | inbetween artist: Ryû Production |
Toshihisa Koyama | ... | background artist: Production AI |
Mitsuaki Kudô | ... | inbetween artist: Ryû Production |
Yosuji Kudô | ... | inbetween artist: Studio Live |
Taeko Kume | ... | inbetween artist: Ryû Production |
Chieko Machida | ... | cel painter: Ryû Production |
Akiko Matsumoto | ... | inbetween checker |
Hiromi Matsushita | ... | animator: Studio Live |
Tatsuo Miura | ... | inbetween artist: Studio Live |
Yoshifumi Miyaji | ... | animator: Studio Live |
Junko Miyamoto | ... | inbetween artist: Studio Live |
Hiromi Motohashi | ... | inbetween artist: Ryû Production |
Eiko Nagao | ... | inbetween artist: Studio Live |
Wakana Nagashima | ... | background artist: Production AI |
Satoshi Nishimura | ... | animator: Studio Live |
Kazuo Ogura | ... | background artist: Production AI |
Minoru Okabe | ... | inbetween artist: Ryû Production |
Tsutomu Okano | ... | cel painter: Ryû Production |
Eiko Saitô | ... | inbetween artist: Studio Giants |
Hisashi Saitô | ... | inbetween artist: Ryû Production |
Nobuko Sano | ... | cel painter: Ryû Production |
Kazumi Satô | ... | inbetween artist: Studio Giants |
Masaru Satô | ... | background artist: Production AI |
Naoko Shibayama | ... | cel painter: Ryû Production |
Kazue Shiki | ... | cel painter: Ryû Production |
Nobuhito Sue | ... | background artist: Production AI |
Midori Sugawara | ... | cel painter: Ryû Production |
Kazuko Suzuki | ... | background artist: Production AI |
Matsuko Suzuki | ... | cel painter: Ryû Production |
Fumiko Takahashi | ... | inbetween artist: Ryû Production |
Naohito Takahashi | ... | animator: Studio Giants (as Ryûnosuke Otonashi) |
Tsurumi Takeguchi | ... | inbetween artist: Ryû Production |
Hiroshi Takeuchi | ... | animator: Studio Live |
Nobuyuki Takeuchi | ... | inbetween artist: Studio Giants |
Mari Tominaga | ... | animator: Studio Live / character designer |
Kazuya Tsurumaki | ... | animator: Studio Giants |
Mika Uchida | ... | background artist: Production AI |
Kôji Ueno | ... | inbetween artist: Studio Live |
Yoshimi Umino | ... | background artist: Production AI |
Katsuhiro Yamada | ... | background artist: Production AI |
Sai Yamane | ... | inbetween artist: Studio Live |
Noriyasu Yamauchi | ... | animator: Studio Live |
Harumi Yoneda | ... | background artist: Production AI |
Takahiro Yoshimatsu | ... | animator: Studio Live |
Hiroshi Yoshioka | ... | inbetween artist: Ryû Production |
Yukimaro Ôtsubo | ... | inbetween artist: Studio Giants |
Editorial Department
Hiroshi Furuhashi | ... | assistant editor |
Kazuhiko Seki | ... | assistant editor |
Additional Crew
Shôji Ôta | ... | production assistant |