- Dr. Tim Finch: [hanging up his mobile] So, they have the parts, and they can do it in 20 minutes. Do you know Lymington Yard?
- Chris Lowe: [nodding] Yeah.
- Dr. Tim Finch: Right, well, let's drive down there together and get it fixed right now. And you have a photo of Frankie, I could get some photocopies done, and you can stick them up on all the trees and lampposts and whatever around here. How's that sound?
- Chris Lowe: Yeah. I'm so sorry, Tim. I'm, I'm so sorry you had to come all this way. This is, it's very simple stuff, and it's pathetic. It, it was just too much.
- Dr. Tim Finch: Mate, it was just bad luck. Would have floored anyone. Just don't be so hard on yourself.
- [Chris scoffs]
- Dr. Tim Finch: You're doing incredibly well, and we're all just really proud of you, okay? Come on.
- Jessica Reid: [looking out the window of Cassie's hotel room] I don't know if this will surprise you or not, but um...
- [turns to face Cassie]
- Jessica Reid: no one in Middenham's going to thank you for finding my sister. I mean, um... Maybe they'll be pleased for us on a personal level, that we can bury her, but, um... It took the town maybe ten years to get over her. The whole media thing completely killed off the tourist trade. The holiday rentals, the passing trade that the tea shops and the gift shops relied on, that all completely went, because nobody wanted to come here anymore. We were like a... a Soham or a Praia da Luz. And now that that's all going to be dragged up again, I just... I just wanted to warn you that you might not find people that cooperative.
- DCI Cassie Stuart: [sitting on the edge of the bed] As a copper, I get used to never being that welcome.
- [pauses]
- DCI Cassie Stuart: And you? And your mum and dad? Are you glad we're here?
- DCI Cassie Stuart: [sitting at her kitchen table] Dad. We discussed it last night.
- Martin Hughes: [cooking] We absolutely did not.
- DCI Cassie Stuart: You said you could do the afternoon, but you couldn't do the morning because Jenny had a doctor's appointment. That's why I booked the plumber for two.
- Martin Hughes: I suppose there's no chance it was you who made a mistake. I suppose it always has to be my fault.
- DCI Cassie Stuart: [shaking her head] Oh, just fine, forget about it. I'll get him to come Saturday.
- [last lines]
- James Hollis: [on mobile] Els, it's Dad again. It's happened, sweetheart. They've come. The police. About her.
- [first lines]
- DS Sunil 'Sunny' Khan: [driving, on hands-free mobile] Sorry, Dr. Balcombe, could you say that last bit again? The signal dropped out for a sec... Yeah, yeah, yeah, I can. Yeah, go ahead.
- DCI Cassie Stuart: [in the car with Sunny, on mobile] Have you managed to get in touch with Winchester yet?
- DC Jake Collier: [at the station, on phone] I did, and the files are coming up this evening. The, uh, original O.I.C. died a few years ago, so his number two's going to give you a bell.
- DCI Cassie Stuart: What's his name?
- DC Jake Collier: John Bentley. He's retired now, was a DCI.
- DCI Cassie Stuart: Great. Thanks for that, Jake. Speak later. Cool.
- DS Sunil 'Sunny' Khan: Yeah, I'll, yeah, I'll pass that on to her now. Uh yeah, thanks, bye.