Directed by
| Victoria Yakubov | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Eugene Izraylit | ... | (story editor) |
| Victoria Yakubov | ||
Cast
| Natasha Mashkevich | ... | Sara | |
 |
Aziz Beyshenaliev | ... | Bolot |
|
|
Maymkhan Kentayeva | ... | Aunt |
|
|
Muratbek Aubakirov | ... | Grandfather |
|
|
Azhar Ibrayeva | ... | Young mother |
|
|
Dudysh Kentayeva | ... | Grandmother |
|
|
Yessen Imanbayev | ... | Grandfather |
|
|
Damesh Azimbayeva | ... | Grandmother |
|
|
Saltanat Tashimova | ... | Chaman |
|
|
Kulyayim Kazhmaganbetova | ... | Mother |
|
|
Laurence Ansel | ... | (singing voice) |
|
|
Amirkhan Assenov | ... | Bolot child |
|
|
Aysha Berykkizi | ... | Sholpan |
|
|
Seytek Beyshenaliev | ... | Bolot teenager |
|
|
Azat Nurtay | ... | Young father |
Produced by
| Ariel Assenova | ... | producer |
| Regina Maryanovska Davidzon | ... | associate producer |
| Hervé Schneid | ... | producer |
| Victoria Yakubov | ... | executive producer / producer |
Cinematography by
| Iskander Narymbetov | ||
Editing by
| Hervé Schneid | ||
Casting By
| Aygul Izmaganbetova | ||
Art Direction by
| Aleksandra Aronova | ||
Costume Design by
| Aleksandra Aronova | ||
Makeup Department
| Aleksandra Tsatsina | ... | make-up and hair |
Production Management
| Gassan Babayev | ... | production manager |
| Gulshat Begen | ... | executive production manager |
| Yerkebulan Bekturov | ... | in charge of pre-production |
| Aygul Izmaganbetova | ... | in charge of pre-production |
Second Unit Director or Assistant Director
| Gulshat Begen | ... | first assistant director |
| Yerkebulan Bekturov | ... | first assistant director: pre-production |
Art Department
| Aleksandra Aronova | ... | set designer |
| Genady Grafeev | ... | construction coordinator / property master |
| Igor Grafeev | ... | assistant set decorator |
Sound Department
| Vincent Arnardi | ... | re-recording mixer |
| Pavel Doreuli | ... | sound editor |
| Mosunov Vladimir | ... | sound recordist (as Vladimir Mossunov) |
| Natalia Zueva | ... | foley artist |
Special Effects by
| Talgat Sembayev | ... | pyrotechnician (as Talgat Sembay) |
Visual Effects by
| Cendrine Gady | ... | visual effects coordinator |
| Fred Roz | ... | titles |
Camera and Electrical Department
| Ivan Babaevski | ... | electrician / lighting technician |
| Aygul Izmaganbetova | ... | clapper |
| Anton Kasyanenko | ... | clapper / drone operator |
| Maxim Kulish | ... | video assist operator |
| Stanislav Navrozidis | ... | electrician / lighting technician |
| Danil Shumeiko | ... | first assistant camera / grip |
| Vassiliy Shumeiko | ... | first assistant camera / grip |
| Dana Tashimova | ... | still photographer |
| Timur Zadorozhnev | ... | clapper |
| Vladislav Zazherilo | ... | gaffer |
| Alexey Zhukavin | ... | electrician / lighting technician |
Costume and Wardrobe Department
| Damira Telbayeva | ... | set costumer |
Editorial Department
| Elie Akoka | ... | color timer |
| Pavel Doreuli | ... | dialogue editor |
| Laurent Pelé-Piovani | ... | assistant editor / first assistant editor |
| Flora Zaghini | ... | first assistant editor |
Location Management
| Genady Grafeev | ... | location manager |
| Igor Grafeyev | ... | location manager |
Music Department
| Jessica Arnardi | ... | music clearance |
| Abbas Bakhtiari | ... | music by |
| Edouard Dubois | ... | music consultant |
| Hervé Schneid | ... | music editor |
| Shigeru Umebayashi | ... | music by |
| Aygerim Yersainova | ... | composer: additional music |
Transportation Department
| Damir Galibabayev | ... | driver |
| Sergey Lopatkin | ... | driver |
| Oleg Morozov | ... | driver |
| Doszhan Serikbayev | ... | driver |
Additional Crew
| Tatyana Borisova | ... | production assistant |
| Tatyana Kentaeva | ... | caterer |
Thanks
| Alexander Akoka | ... | grateful thanks |
| Philippe Akoka | ... | grateful thanks |
| Arman Assenov | ... | grateful thanks |
| Arnaud Borges | ... | grateful thanks |
| Arnaud Cachau | ... | grateful thanks |
| Alain Carsoux | ... | grateful thanks |
| Bruno Chiche | ... | thanks |
| Séverine Dewewer | ... | grateful thanks |
| Satybaldy Narymbetov | ... | thanks |
| Yermek Shinarbayev | ... | thanks |
| Benoit Toulemonde | ... | grateful thanks |
