Photos
Quotes
-
Ericsson : Look, somebody's gotta say this. Could Emily have killed Semerov?
Nick Durand : No.
Dr. Daniel Vega : I'm inclined to agree with Nick.
Nick Durand : It's a frame job, and you know it.
Ericsson : If we confront her, her reaction could tell us a lot.
Adam Radford : Okay, people. Whoever killed Robert Semerov is still on the loose. He could strike again. As to who held Emily, we work that case, too. And if the two converge, so be it.
-
Nick Durand : BPD's witness isn't who she says she is.
Emily Byrne : Who is she?
Nick Durand : Her real name is Regina Talbot. She's got a sheet, drugs and money laundering.
Emily Byrne : Are... are there any ties to Harlow?
Nick Durand : No. But she laundered money for Semerov. Em, she became Kelly Price the with help of one of us. An FBI agent. From the Boston field office, someone she laundered money for.
[seeing a thought strike her]
Nick Durand : What is it?
Emily Byrne : I think I know where this is coming from. When I was working Semerov's case, he was always one step ahead of me. Every raid, every move I made, he was always there just before.
Nick Durand : Were you looking at anyone in particular?
Emily Byrne : I just started digging. Whoever did this, when they thought that Harlow killed me, they thought their problems were solved. But then I came back.
Nick Durand : Listen, first, I think we should go after the crooked agent in the office. Now, I'm taking you back to Jack's. And that's where you're gonna stay. No more stunts. Agreed?
Emily Byrne : Yeah.
-
Nick Durand : I just need to see this case through. Once it's over, things can get back to normal.
Alice Durand : Don't lie to me. There is no more normal.
